dar el sustento oor Katalaans
dar el sustento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
nodrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El concepto actual de catastro se basa en tres finalidades que le dan sustento, las cuales son: Dar una base para el planeamiento urbano y rural.
Règim de funcionament internWikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, el diseño pedagógico debe tener en cuenta la fundamentación teórica del modelo pedagógico que sustenta el curso a fin de dar respuesta a las necesidades pedagógicas que surgirán a lo largo del curso.
Elimina les files seleccionadesWikiMatrix WikiMatrix
Esta unidad de medida de la información se sustenta en la alternativa sí o no en cada determinación que pueda dar elementos para el conocimiento de los objetos.
Hem de descobrir si l' espionatge i el contraban estan juntsWikiMatrix WikiMatrix
De esta forma, todo el pequeño sustento que nos puede dar el apoyo de la pala se usa para la recuperación en lugar de solo frenar la caída.
Feu clic sobre el primer fitxer amb el & BER;. Manteniu premuda la tecla & Ctrl; i feu clic sobre l' últim fitxer. & kget; hauria de tenir un aspecte similar a aquestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen ciertas versiones simplificadas o distorsionadas del marxismo, producto en la mayoría de casos de la ideología dominante de ciertos regímenes políticos surgidos en el seno de una revolución socialista inacabada, a raíz de su propio debilitamiento, con las que históricamente han buscado dar justificación y sustento ideológico a aparatos de Estado de carácter burocrático, en parte heredados del viejo sistema, en parte desarrollados tras tiempos de crisis.
Mou a una cel· la en particularWikiMatrix WikiMatrix
Este planteamiento es uno de los pilares en el que se sustenta el programa Paidós para enseñar y dar pautas sobre crianza y cuidados de los hijos a las familias más vulnerables.
Lilly, la van assassinar i era de MinneapolisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el COEC sustenta la Clínica Solidaria del COEC, para dar atención a personas desfavorecidas, cuando los servicios sociales determinan la conveniencia de la ayuda.
He treballat tota la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy representan el pilar fundamental que sustenta la totalidad de los servicios que AETRAC puede dar a los asociados.
No tens bon aspecteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El consumo de animales se sustenta bajo muchas mentiras, y a veces debemos dar luz a la verdad y promover cambios graduales en nuestras costumbres para que sean adoptadas más fácil y rápidamente por el mayor número de personas.
Però no ho has deixatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, en la actualidad vemos que una nueva conciencia solidaria, el respeto por el campo, nuestra vida, puede dar un cierto respiro a un medio de sustento de nuestros ancestros, que lo cuidaban y respetaban.
Ha estat incre ̈ibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como la declaración de Castilla cuando propusimos el primer Estatuto de Autonomía hace cien años, como las acusaciones al gobierno de la segunda República de romper España por dar demasiadas competencias en Cataluña y el País Vasco... No es, ni lejos, la primera vez que una parte de la política española se sustenta sobre un discurso absolutamente el Estatuto de 2006 habría ampliado.
Nivell d' execució & %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La consulta a tiempo con un profesional puede orientar sobre la lógica y las causas de los conflictos, así como dar las estrategias terapéuticas más oportunas para la óptima resolución de los problemas de fondo en los que se sustenta el malvivir y la incomprensión cotidiana de la pareja.
Capes d' ajustamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lograr equidad de género implica un cambio cultural en todos los países del mundo, que se han construido sobre una base patriarcal que gira alrededor del mercado, ámbito definido como masculino, que proporciona derechos y dinero; y que se sustenta sobre un hogar, que se desarrolla en el privado y que se considera femenino, sin dar acceso ni a derechos ni a dinero.
No Ni tan sols per a una transfusióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se evalúa la comparación con otros procesos de desarrollo en territorios de similar perfil socio-económico y/o en torno a elementos de la misma filosofía que sustenta el diseño de las dos propuestas, y si al menos la realizada «desde y hacia dentro» (dar valor), está en consonancia con los resultados del DAFO, se ha expuesta de manera clara y se detalla el papel de los agentes en cada una de las dos propuestas.
He estat tractant de arribar a detectiu de Barrett però no torna les meves trucadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que derribar aquello sobre lo que se sustenta la religión, y en nuestra sociedad su principal pilar no es otro que: la explotación, el dominio de la burguesía, para poder dar una batalla efectiva contra la religión no hay otro camino que el de la lucha de clases, la educación de las masas, que a través de ganarse a las mismas con el trabajo práctico y de concienciación pueda conseguir la extinción de la religión.
Fitxer ExportaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Con motivo del viaje a Serbia, que profesor y estudiantes de Teología de la escuela de Barcelona hicieron, se quiere dar testimonio de la belleza mantenida a través de los siglos, a pesar de los avatares de la historia: Incendios, destrucciones, guerras, persecuciones, aniquilaciones... la Vida se sustenta gracias a una gente que mantiene viva la oración y hace que la belleza resplandezca como la perla preciosa que nos habla el Evangelio.
No tinc temps per a tu ara i encara tens un munt de paquets per desferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.