francamente oor Katalaans
francamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
francament
Y francamente, parece que tiene una vida bastante normal.
I francament, sona com si hagués tingut una vida bastant normal.
honestament
No puedo decirte con seguridad qué año es porque, francamente, no lo sé.
No puc dir-te exactament quin any és perquè honestament, no ho sabem.
sincerament
Se llama el síndrome del túnel carpiano y francamente, te lo mereces.
És l'anomenat síndrome del túnel carpià i sincerament t'ho mereixes.
verdaderament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francamente, África es una porquería: ¡ni higiene, ni cultura!
He comprovat casualmentLiterature Literature
Jesús ha estado conversando francamente con sus apóstoles fieles y animándolos.
Aquest controlador no s' intenta executar directament. En comptes d' això haureu d' usar & kstars; per a configurar i operar els vostres instruments d' astronomia. La gran majoria d' operacions es poden trobar sota el menú Dispositiusjw2019 jw2019
Francamente, ni siquiera puedo creer que Liana o Jenks sigan en Boston.
Ítems Camp calculatLiterature Literature
-¡Por supuesto que no, -dijo Lupin- pero los mortifagos... ¡francamente, la mayoría de la gente!
Tingueu molta cura amb el següent conjunt de directivesLiterature Literature
—Diles eso del corazón francamente.
Catalunya la cessió gratuïta de domini d ' un terreny de 1.176,35Literature Literature
Le ruego que hable francamente, aunque sea un asunto de vida o muerte.
Ara no se' ns pot escaparLiterature Literature
Hablaba con esta mujer más francamente de lo que lo hacía con otros, y él mismo estaba sorprendido
Sistemes & operatiusLiterature Literature
Francamente, no me preocuparía por eso
Configura les dreceres de teclat que usareu per accedir a les diferents accionsopensubtitles2 opensubtitles2
, y nos quedamos francamente maravillados.
Com que no els va guixar?Literature Literature
Ha dicho que me quiere, pero estoy francamente confusa.
La guerra demana al cor que es congele A temperatura ambientLiterature Literature
—No creo que esto tenga nada que ver, francamente, con la epístola de san Pablo...
Ajusta les imatgesLiterature Literature
«Mi novio», a su edad, resultaba francamente ridículo.
¿ On estan els nens?Literature Literature
Siempre había admirado francamente la gran penetración de don Francesc.
Seleccioneu Taula Propietats...des de la barra de menú. Apareixerà un diàleg. Feu clic sobre la pestanya anomenada PlantillesLiterature Literature
—Francamente... —¿No te acuerdas de toooodas las cosas que hicimos juntos?
La meva filla es una impulsivaLiterature Literature
Elinor había hablado francamente a su hermana.
D ' acord amb el que estableix l ' article 80 de la Llei 13 / 1989 , de 14 deLiterature Literature
Llego media hora tarde —por culpa de mi difícil hijo—, pero francamente no me importa mucho.
Vist el que preveu l ' article 21 del Decret 244 / 1995 , d ' 1 d ' agost , sobreLiterature Literature
- Francamente -dijo Voyd-, siempre había creído que eso de los bonos era... hummmm... una simple bagatela.
Configura les respostes « fora de l' oficina »Literature Literature
—Francamente, todo depende de los blancos.
Feu clic a Cancel· la per a tornar al vostre document sense inserir una nota al peu o al finalLiterature Literature
Francamente, no creo que me importara quedar como una idiota si eso no hiciera que él pareciera uno mayor.
La Comissió d ' Urbanisme de Barcelona , en la sessió del 25 deLiterature Literature
Tengo la cara bañada en lágrimas y estoy francamente asustada.
Es poden concedir llicències per realitzar estudis sobre matèries directament relacionades amb el lloc de treball .Literature Literature
—Entonces no veo, Danglard, francamente.
No s' ha indicat cap nom d' opcióLiterature Literature
Francamente, no tengo ni idea.
Ah, Sr TouristLiterature Literature
Francamente, aunque ella tenía sus consejeros y admiradores, a mí jamás me gustó mucho su estilo.
He vist com milers de tropes atacaven el temple jediLiterature Literature
Parece mentira que, aun con todo eso, este vino sea francamente bueno.
Hauries de tancar les finestresLiterature Literature
—Pues me parece francamente mal, porque el ruido nos resulta muy molesto, la verdad.
Doncs, un tracte és un tracteLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.