frenillo oor Katalaans

frenillo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

fre

naamwoord manlike

aparell d’ortodòncia

naamwoord

aparells

naamwoord

ferros

naamwoord

Soortgelyke frases

Frenillo del pene
Frenulum of prepuce of penis

voorbeelde

Mediante una infibulación (colocando un piercing que cierre el prepucio), un Príncipe Alberto o piercing en el frenillo usando un candado de menor anchura (impidiendo el coito), o uniendo un príncipe Alberto a un guiche (de este modo impidiendo una erección).
A través de la infibulació (ficar un pírcing per tancar el prepuci), un pírcing Prince Albert o pírcing al fre prepucial amb un mecanisme de bloqueig de menor calibre (per a evitar el coit), o encadenant un pírcing Prince Albert amb un pírcing Guiche (per a evitar una erecció).

El frenulum breve es un frenillo que no es lo suficientemente largo para permitir que el prepucio se retraiga completamente, lo que puede dar lugar a molestias durante el coito.
El frenulum breu és un fre del prepuci que no és suficientment llarg per a permetre que el prepuci es retregui completament, el que porta a possibles molèsties durant l'acte sexual.

En los hombres circuncidados sólo es posible realizar este tipo de piercing si luego de la circuncisión quedó algún remanente del frenillo.
En els homes circumcidats només és possible realitzar aquest tipus de pírcing si després de la circumcisió ha quedat algun romanent del frenum.

Se lo reconoce fácilmente por sus frenillos.
Es reconeixen fàcilment pels seus flocs de pèls.

Por lo general, esto no supone una emergencia médica y el frenillo suele curarse cuando la hemorragia ha finalizado.
Generalment, això no suposa una emergència mèdica i sol curar-se quan l'hemorràgia ha finalitzat.

Christiane acercó la boca, empezó a cosquillearle el surco y el frenillo del glande con la punta de la lengua.
Christiane va acostar la boca, va començar a burxar-li la fenella i el fre del gland amb la punta de la llengua.

Algunos detractores sostienen que el humano no tiene un equivalente anatómico real de estas glándulas y que las formaciones observadas en la corona, frenillo y prepucio son en realidad pápulas perladas; sosteniendo también que no están involucradas en la formación de esmegma.
Alguns detractors sostenen que l'humà no té un equivalent anatòmic real d'aquestes glàndules i que les formacions observades en la corona, fre i prepuci són en realitat pàpules perlades, sostenint també que no estan involucrades en la formació de esmegma.

Estos materiales suelen tener espesores que van desde 2 mm hasta 3,2 mm, los cuales no deben excederse para evitar que se produzcan molestias, dolor o desgarro del frenillo durante el coito.
Aquests materials solen tenir calibres que van des del calibre 12 (2,0 mm) fins al calibre 8 (3,2 mm), els quals no han de excedir-se per evitar que es produeixin molèsties, dolor o esquinçament del frenum durant el coit.

Otra variante, por ejemplo, es el de estimular el cuerpo hasta el frenillo del pene, y con el tiempo, seguir explorando el glande a medida que logre mejorar el control.
Una altra variant, per exemple, és el d'estimular el cos fins al fre del penis, i amb el temps, seguir explorant el gland a mesura que aconsegueixi millorar el control.

El delta y frenillo están altamente inervados (contienen gran número de receptores nerviosos) por lo que son considerados una zona erógena específica.
El delta i el fre són altament innervats (contenen un alt nombre de receptors nerviosos) pel que són considerats una zona erògena específica.

Existen artilugios eléctricos y mecánicos para que los hombres se masturben: muñecas inflables o de goma, vaginas artificiales, bombas de vacío, etc. También se pueden utilizar vibradores, aplicándolos sobre el frenillo.
Existeixen aparells elèctrics i mecànics perquè els homes es masturbin: nines inflables, vagines artificials, bombes de buit, etc. També poden utilitzar vibradors, concentrant la seva activitat sobre la pell que uneix el gland i la resta del penis.

Evidentemente, el inspector Fumero está en esto hasta el frenillo, aunque cómo y por qué es algo que se me escapa.
Evidentment, l'inspector Fumero està ficat en això fins al coll, encara que com i per què és cosa que ara se m'escapa.

Debido a esa forma triangular y a la proximidad con el frenillo, la mucosa prepucial bajo el frenillo recibe el nombre de delta frenular.
A causa de la forma triangular i la proximitat amb el fre prepucial, la mucosa sota aquest rep el nom de delta frenular.

El frenillo mantiene al prepucio en su lugar sobre el glande y ayuda a devolver el prepucio retraído a su posición normal sobre el glande cuando el pene está flácido.
El fre manté el prepuci en el seu lloc sobre el gland i ajuda a retornar el prepuci retret a la seva posició sobre el gland quan el penis es troba flàccid.

El frenillo lingual o frenulum linguae es el frenillo de la lengua.
El tel de la llengua o frenet de la llengua és l'hipoglòs.

El prepucio y el glande están unidos entre sí por un pliegue medio anterior que se llama frenillo del pene y en toda su circunferencia posterior por el surco balanoprepucial.
El prepuci i el gland s'uneixen mitjançant un plec mitjà anterior anomenat fre del prepuci, i a tota la seva circumferència posterior pel surc balanoprepucial.

Al retraer el prepucio, el frenillo se observa como una porción de piel triangular que se extiende desde la parte inferior del meato urinario, en la cara ventral del glande, y que se une a la mucosa del prepucio interno.
Quan es retreu el prepuci, el fre s'observa com una porció de pell triangular que es perllonga des de la part inferior del meat urinari, a la cara ventral del gland del penis, i s'uneix a la mucosa del prepuci intern.

Es probable que un frenillo con dicho problema se desgarre y cause un dolor y un sangrado.
És probable que un fre amb aquesta condició es desgarri causant un dolor i sagnat mínim.

El frenillo del pene o frenillo prepucial es un pliegue cutáneo que une la cara inferior del glande con la superficie interior del prepucio, y ayuda a contraer el prepucio sobre el glande.
El fre del prepuci, fre prepucial o fre del penis és un plec cutani que lliga la part inferior del gland amb la superfície interior del prepuci, i ajuda a contreure el prepuci sobre el gland.

Causas: labio o paladar hendido, frenillo labial superior hipertrófico, fisura del labio inferior, parálisis facial, macrostomía (incompleta o completa), heridas labiales, neuralgia del trigémino.
Causes: llavi o paladar enfonsat, frenillo labial superior hipertròfic, fissura del llavi inferior, paràlisi facial, macrostomia (incompleta o completa), ferides labials, neuràlgia del trigemin.

Evidentemente, el inspector Fumero esta en esto hasta el frenillo, aunque como y por que es algo que se me escapa.
Evidentment, l’inspector Fumero està ficat en això fins al coll, encara que com i per què és cosa que ara se m’escapa.

El frenillo contiene también una pequeña arteria.
El fre conté també una petita artèria.

Causas: anquiloglosia o frenillo corto, glosectomía, macroglosia, malformaciones congénitas de la lengua, parálisis uni-bilateral del hipogloso.
Causes: anquiloglosia o frenillo curt, glosectomía, macroglosia, malformacions congènites de la llengua, paràlisi uni-bilateral del hipogloso.

El frenillo también puede ser eliminado o estar completamente ausente en casos de hipospadias.
El fre també pot eliminar-se o no aparèixer en casos de hipospàdies.

Lo gastarás en un par de zapatos, eso es lo que harás... o para los malditos frenillos de Patsy.
«Els estalviaràs per comprar unes sabates, com si ho veiés..., o per al coi de ferros de la Patsy.