gablete oor Katalaans
gablete
es
El área triangular de la pared exterior adyacente a dos techos inclinados.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
gablet
es
parte superior triangular del muro de un edificio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por la fachada hay repartidos pequeños capiteles. La parte correspondiente a las fachadas laterales, con acabado y ornamentación neogótica, muestran a la parte inferior ventanas ojivales correspondiente a las capillas, con gabletes y pináculos que ornen los contrafuertes, y a la superior aperturas circulares sexpartides con gabletes y pináculos con acabado piramidal.
Per al Cap de PoliciaWikiMatrix WikiMatrix
Ciertas modificaciones se incorporarán más tarde como el gablete del portal o contrafuertes a ambos lados del rosetón.
passen tres mesos sense que hi hagi cap resolució expressa iWikiMatrix WikiMatrix
Consultado el 2 de enero de 2013. Los números ID se corresponden al orden en la lista completa de la Unesco ID 943/943bis, véase Enlaces externos Cita de enlace externo Argumentación detallada para la lista ID 943/943bis, página web de la UNESCO: «El Hôtel de Ville de Antwerpen (1564) es un excelente ejemplo de la transposición de principios renacentistas en el resalte central con registros que van disminuyendo progresivamente flanqueados por obeliscos y molduras y rematadas con un gablete, reiterando el tema del campanario central». – Hôtel de Ville es la palabra francesa que designa al Ayuntamiento, y Antwerpen es la palabra nativa de Amberes en holandés.
Configurant el & kexiWikiMatrix WikiMatrix
Está rodeado de un marco en el que hay gabletes, donde pueden verse Ángeles, Jeremías, Isaías, Moisés, David, Ezequiel y Daniel; en los tondos se ve al Ángel de la Anunciación, en el de en medio al Redentor y a la derecha, la Anunciación de la Virgen.
EDICTE de 14 de setembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi d ' Alp .WikiMatrix WikiMatrix
Es un claustro cuadrado, con un muro perimetral sobre el que se abren diferentes puertas, y a su interior, una serie de ventanales de arcos apuntados divididos por tres maineles que descansan en un zócalo y que soportan diferentes tracerías, separado cada tramo al interior por un contrafuerte rematado en pináculo, y sobre los arcos, la mayoría de ellos presenta un gablete que sobresale del muro.
Puc trucar- lo per vostè?- Ho faria? És aquí!WikiMatrix WikiMatrix
El término Sheela na Gig fue publicado por primera vez en la revista Proceedings of the Royal Irish Academy (1840–44), como un nombre local para una talla presente una vez en un gablete del muro de una iglesia en Rochestown (Condado de Tipperary, Irlanda).
Ho penses de debò?WikiMatrix WikiMatrix
Allí se mantuvo hasta que a principios del siglo XX, más concretamente en 1902, el historiador y arquitecto Alexandre Soler i March lo recuperó para instalarlo en la Colegiata Basílica de Santa María de la Aurora, pocos años más tarde se trasladó a su museo y más tarde una vez restaurado en 1956 volvió a instalarse nuevamente dentro de la sede manresana. El retablo tiene una estructura de tres calles terminados en gablete y dos jambas acabadas en pináculos, situados entre las tablas.
És inútil buscarWikiMatrix WikiMatrix
Para la nave central Klint creó un gablete escalonado, tal como se pueden observar a menudo en las iglesias danesas, pero lo interpretó de forma innovadora y dobló su punto más alto.
Això coincidirà amb un sol caràcter d' un interval predefinit. Quan insereixis aquest element apareixerà un diàleg, on podràs especificar amb els caràcters que aquest element d' expressió regular coincidiràWikiMatrix WikiMatrix
Además, están rematadas con un gablete que vuela por encima de las bóvedas.
Valida el CSSWikiMatrix WikiMatrix
Las capillas laterales son más bajas que la nave central, con ventanas hexalobulades con gablete por encima de su altura y comunicadas entre ellas por un pasillo interior.
riera de Sant Climent , el barri Torre Roja i la prolongació dels carrersWikiMatrix WikiMatrix
La fachada occidental consta de tres pórticos monumentales con profundas arquivoltas, rematadas con gabletes.
Denegar l ' aprovació definitiva de la modificació de NormesWikiMatrix WikiMatrix
Entre las diferentes formas de frontón las más comunes son: el frontón triangular (que es el más habitual); el frontón circular; el frontón partido; el frontón aguzado; el frontón rebajado (según la altura del triángulo); el gablete o piñón, que es un frontón aguzado y de puro adorno propio de la arquitectura gótica.
Filtre AltresWikiMatrix WikiMatrix
Encontramos a Los Tres Gabletes con un aspecto diferente del ordenado grupo familiar del día anterior.
Tanca pestanyaLiterature Literature
Su siguiente obra fue en Pisa, esculpiendo las estatuas en las dos filas de gabletes con tracerías en el exterior del Baptisterio (1277-1284).
Apolo #, aquí Houston, canviWikiMatrix WikiMatrix
El portal tiene un gablete decorado con un pentagrama.
Relació d' aspecteWikiMatrix WikiMatrix
El tramo Oeste presenta una misma tracería con una característica forma de cruz en su centro, y gablete por encima de la bóveda, al igual que el tramo Sur.
Com podeu veure & koffice; te multitud de característiques que poden enriquir la vostra experiència d' oficina. Avança en la línia de & kde;, amb una important similitud en l' aparença donant una usabilitat més familiar en l' ús fent que el & koffice; sigui molt útil per al treball diari a l' oficinaWikiMatrix WikiMatrix
El piso superior corresponde a unos altos vitrales del ábside de la catedral, que están coronados por un gablete triangular sobrepasando el nivel de la base de la gran cubierta.
Arranjament d' impressora SMBWikiMatrix WikiMatrix
La cubierta tiene un gablete con un reloj circular, con almenas a ambos lados.
Exporta la informació sobre l' autorWikiMatrix WikiMatrix
Las dos filas de gabletes de tracería fueron posteriormente decoradas por su hijo Giovanni entre 1277 y 1284.
El fill d' Edgethow?WikiMatrix WikiMatrix
En 1938 la arquitectura fue embellecida con columnatas arqueadas y entradas con gabletes.
Escollint una plantilla per a la nova pàginaWikiMatrix WikiMatrix
En la parte superior de la fachada, también dentro de un gablete, se abre un gran rosetón de seis puntas, que representa la estrella de David o Salomón, de 6.45 metros de diámetro, constituida por dos triángulos equiláteros entrelazados en los intersticios de la que figuran varios adornos de tracería calada que enmarca vidrieras polícromas.
d ' aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu aWikiMatrix WikiMatrix
Stackhurst lo siguió desde Los Gabletes, así que no podría haber duda acerca de ello.
Recurs sobreutilitzatLiterature Literature
El conjunto está ricamente decorado con gabletes, esculturas, gárgolas y pináculos muy elaborados.
Defineix un atribut de l' etiqueta. Aquest element ha d' aparèixer una vegada per a cada atribut. Defineix el nom i el tipus de l' atribut. També conté etiquetes addicionals que especifiquen com s' ha demostrar l' atribut, & etc; És un element de tipus únicWikiMatrix WikiMatrix
La aventura de Los Tres Gabletes No creo que alguna de mis aventuras con el Sr.
Estàs sonat?Literature Literature
Los seis enanos lo alcanzaron de un brinco y se situaron detrás de los tres gabletes.
Recordo que la meua pròpia fillaVa ser tractada molt bé per les seues malalties En la seua infància. Amb el mateix nivell d' importància que Oferim a cada un dels nostres ciutadansLiterature Literature
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.