manchego oor Katalaans
manchego
es
originario de la región castellana de la mancha (tierra de don quijote)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
manxec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los jóvenes de este organismo solicitaban la creación de una Mancomunidad Manchega compuesta por las provincias de Albacete, Ciudad Real, Cuenca, y Toledo.
Fitxers executablesWikiMatrix WikiMatrix
Se rodó en el pueblo castellano de Medina de Rioseco. Los protagonistas principales de la película son Aurora Bautista, José Suárez y Carlos Lemos acompañados de Félix Fernández, Anibal Vela y Eugenio Domingo En un pueblo manchego una mujer trabaja la tierra con la ayuda de un joven forastero.
Sí, duc el focWikiMatrix WikiMatrix
Al igual que la película del director manchego, el reparto cuenta sólo con mujeres que viven en un convento en el que, más que rezos y recogimiento, hay sexo, drogas, amor, hijos naturales, misterios y asesinatos.
d ' especial protecció de valor forestal i paisatgístic i de laWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que el resto de cineastas la miraban con recelo y no le confiaron demasiados papeles para sus respectivas películas, Rossy también trabajó en otros proyectos no dirigidos por el manchego: títulos como Los gusanos no llevan bufanda (protagonizado por Anthony Perkins) o Don Juan, mi querido fantasma, y tuvo la oportunidad de colaborar en películas más conocidas con directores igualmente reconocidos, como en Acción mutante, con Álex de la Iglesia.
Bé senyors, arriben a punt per que els mostri el pla relatiu a... el trasllat a Istanbul dels nostres diamants valorats, aproximadament en mil milionsWikiMatrix WikiMatrix
El público lo apreció, sobre todo, como creador de un peculiar detective literario en la figura del Jefe de la Policía Local de Tomelloso, conocido por Plinio; éste, con la eficaz ayuda de su "Watson" particular, don Lotario, veterinario del pueblo, resuelve eficazmente todo tipo de casos que se presentan en la localidad manchega y alrededores, desde asesinatos a robos de jamones.
Aquesta sol · licitud s ' ha tramitat d ' acord amb el que estableix l ' articleWikiMatrix WikiMatrix
A finales de junio de 2015 se publica que el humorista manchego realizará una segunda temporada.
Sense objectes fillWikiMatrix WikiMatrix
Tras la desmembración del Califato, a comienzos del siglo XI, surgen diversos reinos de Taifas, entre las que destaca la de Toledo, que controlaba un amplio territorio que en gran parte coincide con el actual territorio castellano-manchego.
Nosaltres us matarem, però no serà ara mateix.- Ells són els que van volar l' avió!- Silenci!WikiMatrix WikiMatrix
Existen dos estilos diferenciados por su ritmo, las más antiguas o clásicas, llamadas tostadas en algunas comarcas y las rápidas o manchegas, también llamadas Corrillo o corridas.
Marca casellaNameWikiMatrix WikiMatrix
Mientras Cartagena se rinde esta vez ante las milicias manchegas, y una flota procedente de Sevilla.
Si morim, Serà per la glòria, no per l' orWikiMatrix WikiMatrix
—Pruebe el manchego, que verá la luz.
RoquetesLiterature Literature
Gazpachos manchegos, un plato español parecido tanto en apariencia como en origen Receta de chakhchoukha (inglés) Receta de chakhchoukha de Biskra (francés)
No ho sé, Ben volia una cosaWikiMatrix WikiMatrix
El mitrado manchego hubo de costear la reparación de los Navíos de guerra de su propio peculio.
Claus en el grupWikiMatrix WikiMatrix
Durante los siglos XVI y XVII los vinos de esta región abastecieron a la corte por su cercanía a Madrid y las menciones al vino manchego en el libro más universal escrito en lengua castellana, Don Quijote de La Mancha son frecuentes.
especial pronunciament sobre costes " .WikiMatrix WikiMatrix
Era talmente como el placer que sentía cuando, después del típico tira y afloja, la manchega se dejaba meter mano.
Insereix un enllaç. Per a més detalls mireu la secció Cel· les d' enllaçLiterature Literature
También son muy famosas las gachas manchegas, un plato típico español, aunque su harina, de orígenes pastoriles, era fundamentalmente hecha a base de la molienda de la almorta o guija, una legumbre del género latirus (Lathyrus sativus), con cierta toxicidad (latirismo), por lo que actualmente la harina comercial de almorta se mezcla con la de trigo.
l ' article 11.2 de l ' Estatut d ' autonomia de Catalunya , i altres normesWikiMatrix WikiMatrix
El modelo de poblado recuerda al de Las Motillas del Bronce Manchego, donde en una serie de lugares se concentran las actividades económicas de una población que habita en el llano.
Has millorat molt, des de l’ actuació del garatgeWikiMatrix WikiMatrix
En la localidad manchega realizó sus primeros trabajos: caricaturas para la prensa local y provincial.
Doneu-li un nom únic al mòdemWikiMatrix WikiMatrix
Se podrían destacar: "Testimonios": una imitación de un personaje famoso, normalmente pasado de moda (de los años 1980 o principios de los años 1990), que realiza un soliloquio autobiográfico en clave de humor y con acento y habla manchego.
que s ' han aportat els documents essencials , i que s ' han complert tots elsWikiMatrix WikiMatrix
Las migas con chocolate se trata de un plato de migas típico de algunas regiones del levante español, así como en la cocina manchega, y aragonesa. Esta preparación suele prepararse bien como desayuno, bien como merienda en diversas zonas de España.
Sempre vaig solWikiMatrix WikiMatrix
Por un lado se aceleran las obras de canalización de los ríos manchegos desecando la zona y, por otro lado ya a comienzos de los 70, una extensión muy importante de regadíos acaba con los recursos hídricos del subsuelo.
Taxa de & bits mínimaWikiMatrix WikiMatrix
Las actividades incluyen actos litúrgicos y procesiones. La gastronomía de Salinas está en transición entre la cocina mediterránea y la manchega.
Les orelles et consumeixen tota la forçaWikiMatrix WikiMatrix
Volver rinde homenaje al perseverante y asfixiante luto que incitó al director manchego a plasmar un universo de color cuyas raíces están íntimamente ligadas al movimiento Pop Art promovido por Andy Warhol.
No vull continuar més amb aixòWikiMatrix WikiMatrix
En un grupo formado por clubes andaluces, extremeños y manchegos, permaneció cuatro temporadas con unos resultados muy discretos, hasta que descendió a Regional en la campaña 1946-47.
Educació secundària obligatòria : 6 unitats de primer cicleWikiMatrix WikiMatrix
Se encuentra en una importante encrucijada de caminos entre las comunidades valenciana, murciana y castellano-manchega, a las que se accede en pocos minutos.
Signatura de correus i fitxersWikiMatrix WikiMatrix
En el conjunto manchego estuvo tres temporadas, tras las que fue traspasado a la Unión Deportiva Las Palmas, entidad en la que militó cuatro años, tras los que firmó por el Villarreal CF.
següents :WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.