por último oor Katalaans
por último
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
finalment
Y por último le ofreció el control sobre todos los reinos del mundo a cambio de que se inclinara y lo adorara.
I, finalment, Satanàs li va oferir tots els regnes de la Terra a canvi d’un petit acte d’adoració.
per a acabar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, de la diócesis de Orihuela-Alicante se separó el municipio de Caudete.
Donant- me habilitats, he firmat el meu propi Certificat de defuncióWikiMatrix WikiMatrix
Por último agradeció su presencia y cedió la palabra al profesor.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' a cord amb elsLiterature Literature
Por último, el neumático desmontable fue introducido en 1891 por Édouard Michelin.
Gran Mezquita La Meca, ARABIA SAUDITAWikiMatrix WikiMatrix
Mientras me aclaraba por última vez, me fijé en la ropa que acababa de quitarme.
--4 Autoritzar la supressió del nivell de batxilleratLiterature Literature
Por último, las tabletas digitalizadoras están ganando popularidad para reemplazar al ratón como dispositivo apuntador.
Dades químiquesWikiMatrix WikiMatrix
Por último había más cigarrillos de filtro rosa como los que fumaba Diana.
Ara que hi penso, hi ha un exercici que t' aniria béLiterature Literature
Había, por último, una clase adicional de tropas que recibían el nombre en latín de accensi o adscripticii.
RESOLUCIÓ de 29 d ' abril de 1998 , per la qual es dóna publicitat a la concessió directa de subvencions durant el primer trimest re de l ' any 1998 .WikiMatrix WikiMatrix
Por último, sospechamos que los alemanes codician los yacimientos petrolíferos de Bakú, en el sur de Rusia.
Serà una passejadaLiterature Literature
Vamos a ver al agente del parque donde se vio a la niña por última vez.
vegetal del Servei de Protecció dels Vegetals amb el númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sí, pero no olvidéis dónde vieron a Tanja por última vez -señaló Martin
Vaja, molt bonicaLiterature Literature
Y , por último , en las mismas páginas , donde dice :
Miquel Pandès i Cortés en nom i representació de laDOGC DOGC
Regresó dentro para dormir por última vez, antes de dejar escapar su último pedo.
Per a cada capa, es mostra una icona de previsualització i el seu nom. El nom de la capa està precedit per una icona de carpetasi està en un grup de capes. A més, hi ha dos indicadors: la icona de l' ull mostra si la capa està actualment visible (un ull obert indica que la capa és visible, un ull tancat, que no ho és), i la icona del candau indica si la capa està bloquejada. No es poden fer canvis en una capa bloquejadaLiterature Literature
Los siguieron Marthona, Willamar y Folara, varios zelandonia, y por último la Primera.
Article 34Literature Literature
Por último, el tercer tiempo es el de la expresividad plástica, el dibujar, construir o trabajar con plastilina.
Idioma per omissióWikiMatrix WikiMatrix
Y el móvil, encima del escritorio...: se preguntó cuándo lo había usado por última vez.
T' has inspirat de sobte, Sebastian?Literature Literature
Sí —siguió diciendo después de haber pasado unas páginas—, le pagamos por última vez el 20 de mayo.
Amb aquesta eina, podeu tallar una capa d' una imatge a una àrea rectangular. Cliqueu i arrossegueu per a definir l' àrea. Aquesta àrea es designa per una vora amb # nances. Llavors podeu usar les nances per a canviar la mida de l' àrea en què es talla la imatge o la capa. També podeu clicar i arrossegar dins de l' àrea per a moure la vora completamentLiterature Literature
Por último, el Court of the Lord Lyon regula el derecho heráldico.
Es fan il· lusions, pare, i obliden que jo sóc la filla granWikiMatrix WikiMatrix
—Levántate —dijo ella por última vez.
Document encastatLiterature Literature
Abrió por última vez la libreta, alumbrándola con el móvil.
Et preocupa tant que jo siga així?Literature Literature
–Y por último, el rey Joffrey y la reina regente renunciarán a todo derecho sobre el Norte.
Si cometeu un error, o canvieu d' idea sobre quina usar com a drecera, simplement feu clic sobre la icona de tecla que mostra la drecera actual. Tornarà a aparèixer el diàleg d' entrada de la drecera, i podreu prémer la nova combinació de tecles desitjadaLiterature Literature
Por último, se vacía el encéfalo por succión después de practicar una incisión en la base del cráneo.
Directori del projecteWikiMatrix WikiMatrix
Pobre Berta: no pudimos mirarnos por última vez.
Compilació i instal· lacióLiterature Literature
Por último se llegaría a formar una tercera delantera eléctrica.
Permet a l' usuari remot de & controlar el teclat i el ratolíWikiMatrix WikiMatrix
Se miraron, quizá por última vez
Vist el que disposa l ' article 12.1 de la Llei 11 / 1981 , de 7 de desembre , deLiterature Literature
Se preguntó cuándo lo había tocado por última vez.
Saps què?: tornemLiterature Literature
67719 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.