por un lado oor Katalaans
por un lado
es
Por un lado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
d’una banda
Por un lado, que no es la mera condolencia por las adversidades ajenas.
D’una banda, aprenem que la compassió és molt més que un simple sentiment de pena en veure que algú passa per problemes.
d'una banda
Por un lado deseas la seguridad para poder ir.
D'una banda, vols seguretat per poder deixar-te anar.
per una banda
lograr un equilibrio honesto, porque por un lado,
trobar un equilibri honest, perquè per una banda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se le ha abollado el sombrero por un lado.
Configuració... NameLiterature Literature
Por un lado pones por las nubes al doctor Dufresne, pero por el otro...
Atès el que disposen els articles 25 , 26 i concordants , i les disposicions transitòries 1 i 3 del Reglament dels símbols dels ens locals de Catalunya , aprovat pel Decret 263 / 1991 , de 25 de novembre ,Literature Literature
El proyectil le había penetrado por un lado de la cabeza; ni siquiera manaba sangre de la herida.
Que es doni publicitat a l ' Acord de 30 de juliol de 1998 del Govern de laLiterature Literature
Acerca de cuánto podemos tener que ver con vosotros, por un lado.
Emparelleu la bandera amb la provínciaLiterature Literature
Por un lado, se alegraba de marcharse de la capital.
Val la pena provar- hoLiterature Literature
De las obras publicadas, por un lado destaca Jesús.
Bé, associatsWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, por un lado, es la suma de las áreas de los cuadrados internos, ¿cierto?
Kilink no depèn de la sort, però sí, del seu cervellted2019 ted2019
Por un lado están las actividades de defensa del Reino Unido y de los Estados Unidos.
Correcció d ' errada material detectada en el catàlegWikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, el Atlético Baleares siempre hacía un buen papel en la Tercera División.
Introdueix % # (%WikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, halagador; por el otro, impertinente, haciendo como si se conocieran de toda la vida.
Podeu habilitar i deshabilitar les vistes prèvies sobre la marxa des del mateix & konqueror;, usant el menú Visualitza. Per exemple, si normalment desitgeu veure vistes prèvies de les imatges en qualsevol protocol, però us trobeu amb un servidor particularment lent per a comunicar-vos-hi, podreu deshabilitar-ho en aquell moment i habilitar-ho més tardLiterature Literature
Por un lado, la madre de Pedro muere de tuberculosis.
Comte Dakkar, vull demanar- li una cosa.Literature Literature
Por un lado, la transcriptómica, la línea preferencial de Guillem.
RESOLUCIÓ de 26 d ' octubre de 1998 , per laqual s ' autoritza el cessament d ' activitats del centre docent privat Berenguer , de Barcelona .Literature Literature
Cada uno se le acercó por un lado y se detuvo a unos dos metros de distancia.
Arreglat per portar-ho a BSDLiterature Literature
Por un lado, es como Henry, listo y divertido, y sabe tanto de literatura como yo.
Si bé estem aquí aquesta nit sabem que hi ha valents americans que desperten al desert de l' Iraq i en les muntanyes de l' Afganistan i que arrisquen les seves vides per la nostraLiterature Literature
Por un lado, tenemos el área religiosa, formada por el templo y el campanario.
I vendre- la al detallWikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, la relatividad general, que engloba la gravedad y se centra en las estrellas y galaxias.
Això no està béLiterature Literature
Por un lado, establecer una religión que descarta toda posibilidad de problemas internos.
Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata , tal com indicaLiterature Literature
Por un lado estaba el amor de Leo, convulso, rabioso, herido por la traición de su novia.
Si passa una altra vegada, pots restaurar la premsaLiterature Literature
Por un lado, encontramos el cuerpo de piedra original.
notificació als interessats .WikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, desde la naturaleza, desvela tópicos y cuestiona paradigmas preexistentes.
Esborrant una cadena d' autocorreccióWikiMatrix WikiMatrix
—Por un lado, hay que esperar a ver cómo le ha afectado el ictus.
Doncs, un tracte és un tracteLiterature Literature
Por un lado debería olvidarme de él.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Tona .Literature Literature
Por un lado estaba su trabajo allí, con gente como Karl Lundström.
general d ' ordenació en l ' àmbit de la finca situada a la ramblaLiterature Literature
Por un lado, la idea les resultaba repugnante.
Nombre de premis per bloc : 1 .Literature Literature
—Por un lado, si queremos perpetuar nuestro linaje, necesitamos hembras reproductoras.
Sí, sí, ja ho sé, que us ho vaig prometreLiterature Literature
25698 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.