torno de banco oor Katalaans
torno de banco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
cargol de banc
mordassa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros tornos encontrados pertenecientes al siglo XV, muestran un nuevo cambio, en esa época se montaron los tornos de banco cosntruidos a nivel del suelo, enterrando solo la base con mortero que sujetaba a la vez la piedra horadada.
El & ratolí controla l' heroiWikiMatrix WikiMatrix
La base de datos se reorganizó en torno a permitir que los bancos de voz manejen las muestras mejor y Crypton Future Media trabajó mucho para mejorar las voces.
nova_ plantillaWikiMatrix WikiMatrix
Caixanova conformaba con el Banco Gallego, del que poseía el 49% de su capital social, la primera plataforma financiera de Galicia integrada por una caja y un banco, con un volumen de negocio en torno a los 70.000 millones de euros.
Si ja t' has divertit prou... podríem repescar el tracte pendent amb el GalletWikiMatrix WikiMatrix
Gaudí diseñó también el mobiliario del interior, unos bancos con reclinatorio colocados de forma circular en torno al altar mayor.
Vull dir, aquest àcid que ens hem posatWikiMatrix WikiMatrix
Todo este poder económico se articulaba en torno a dos instituciones características de los templarios: la encomienda y la banca.
Sí.Que ha dit la tele?WikiMatrix WikiMatrix
En la tercera crujía encontramos el taller, donde se reúnen un conjunto de aparatos y herramientas propios del proceso de producción como el banco y el torno de pie, el banco del torno eléctrico, el motor eléctrico y las transmisiones, o el molino del barniz.
És hora d' anar- me' nParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría son elementos inmuebles, como el banco y torno de pie, el banco del torno eléctrico, el motor eléctrico y las transmisiones o el molino eléctrico de barniz, pero también hay otros elementos muebles utilizados en las tareas del taller, como la amasadora de barro, o varias herramientas de la alfarería (platos de torno, sitos, hilos cortadores, palillos...).
--5 El nombre màxim de llocs escolars d ' aquest centreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, la reflexión y las discusiones del encuentro han girado en torno al papel de los bancos y de desconocidos.
promoguda i tr amesa per l ' Ajuntament , incorporant-hi d ' ofici laParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas acciones surgen de un laboratorio de innovación interdisciplinar y se concretan en la creación de un banco de conocimiento en torno a los distintos ecosaberes de los habitantes de L’Horta.
Imprimeix anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus trabajos de análisis, banco de datos, estudios y ensayos en torno al cine reciente se sitúan en la misma línea de investigación.
Arxivador de websParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, la reflexión y las discusiones del encuentro han girado en torno al papel de los bancos y de las agencias de crédito a la exportación (ACE) en la financiación del comercio de armas.
Finalitat de la subvenció : exposició sobre el 10è aniversari , revista monogràfica i acte Les dones i els drets humans .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo de los grandes ejes de actuación dibujados por Banco Sabadell gira en torno a la transformación del balance: disminución de la morosidad y venta de activos inmobiliarios.
&kword;pot envoltar els vostres marcs amb vores i si voleu pot establir el color de fons de cada marc independentmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diferencias internas Las diferencias suscitadas en el seno de la cúpula de Gallardo en torno al proceso de negociación con los bancos y con CSN para las desinversiones durante el último año se ha saldado con la salida de los principales directivos del grupo.
Selecció de la imatge a carregarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, la reflexión y las discusiones del encuentro han girado en torno al papel de los bancos y de las agencias de crédito a la exportación (ACE) en la exportaciones y operaciones comerciales en mercados extranjeros, sobre todo en zonas inestables.
Ja saps de què és capaç, Odoacre.Si deixes anar el nen, tu el seguiràsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intensificar la vigilancia en torno a bancos a finales de mes y las zonas comerciales son dos de las medidas que ya se están tomando, aunque hay que tomar precauciones, especialmente los más mayores.
comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , segons el queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El MACBA inaugura una exposición centrada en torno a los archivos de la Arab Image Foundation, el banco de...
d ' arqueologia de l ' Ajuntament , així com de la Comissió delParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo de los grandes ejes de actuación dibujados por Banco Sabadell gira en torno a la transformación tanto comercial como del balance y del modelo de producción.
S' està escrivint la còpia % # (sessió %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A esto había que añadir la incertidumbre que se creó entre los socios por la situación de las acciones en poder del Banco Industrial de Bilbao, en torno a 1300, como garantía de pagos pendientes de Plagimsa.
He creat la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concejal informará a los consejeros del estado de las gestiones en torno a la creación de un banco de tierras local, el cual, en principio, se nutrirá de aquellos terrenos de propiedad municipal que no han sido aprovechados en los sucesivos proyectos de actuación urbanística que no han terminado de desarrollarse como consecuencia del estallido de la burbuja inmobiliaria.
les obligacions derivades dels informes d ' altres organismes ambParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el pueblo norteamericano permite alguna vez que los bancos privados controlen la emisión de su moneda, primero por medio de la inflación y luego por la deflación, los bancos y las corporaciones que florecerán en torno (a los bancos)privarán al pueblo de toda propiedad hasta que sus hijos despierten sin techo en el continente que sus padres conquistaron.”
L' inspector no serà capaçParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los 191.677 millones de euros en bonos, letras y obligaciones públicas españolas en manos de extranjeros a octubre de 2009, en torno al 17% se encuentra en posesión de inversores asiáticos, principalmente bancos centrales.
Beatriz Vidondo Currás , amb DNI 50.825.471 , per realitzar una estada aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, esta medida económica va de la mano de la creación de la Oficina municipal de vivienda, la cual se encargaría de gestionar la actividad en torno a estas viviendas de los bancos, así como también de aquellos propietarios particulares que así lo deseen, incorporándolos al mercado inmobiliario a través de la bolsa de alquiler municipal y con las garantías de la administración.
RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 1998 , per la qual es dóna publicitat a l ' Acord del Govern de 30 de juliol de 1998 , de declaració d ' urgent ocupació per l ' Ajuntament d ' Igualada de béns i drets afectats pera l ' execució d ' obres del carrer del Rec .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo este poder económico se articulaba en torno a dos instituciones características de los templarios: la encomienda y la banca.
--2 Autoritzar l ' obertura dels ensenyaments de batxillerat i deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta forma, constata un desfase negativo del total de ingresos presupuestados de en torno a 10.000 millones de euros, en línea con las estimaciones del Banco de España (8.500 millones de euros) y la AIReF (11.000 millones de euros).
Crèdits i llicènciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los temas de trabajo planteados giraron en torno a las oportunidades, amenazas y riesgos que representa para la banca tradicional la irrupción en la industria de las nuevas tecnologías: etc.
Com vulguis.. ja em quedaré un parell de diesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.