condecoración de Estado
státní vyznamenání
condecoración oor Tsjeggies
condecoración
es
Símbolo tangible de aprobación o distinción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
vyznamenání
es
Insignia que se concede como honor y distinción a una persona por su distinguido servicio civil o militar.
Las más altas condecoraciones, responsable por las muertes de cada miembro de su pelotón.
Nejvyšší vyznamenání. Bohužel za to, že zemřeli všichni z vaší čety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El funcionario no podrá aceptar de un gobierno ni de ninguna fuente ajena a la institución a la que pertenece, sin autorización de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos, ninguna distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración, sea cual fuere su naturaleza, salvo por razón de servicios prestados antes de su nombramiento o durante el transcurso de la excedencia especial por servicio militar o nacional, y sólo por causa de tales servicios.
To bylo mimořádně odvážné, LeeEurLex-2 EurLex-2
Tenía las condecoraciones más altas de la Flota Estelar
Zavraždila ji matka a pak ji hodila na dno studnyopensubtitles2 opensubtitles2
Le encarcelaron y le quitaron sus condecoraciones.
Jméno, kvalifikace a zkušenost odpovědného vědce nebo vědcůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propóngale para una condecoración.
Nemám jiné vysvětlení než slova starého slepceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un héroe maldito.Me darán una condecoración. Esa es la historia de mi pierna
Za ním je neúspěšný zábavní parkopensubtitles2 opensubtitles2
Dos condecoraciones al valor.
Ta čarodějnice musela vyslat poslíčky, aby vytáhli kritiky z barů, ze sauny a z muzea, nebo kde jsou všichni zalezlíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberían darle una condecoración.
Ahoj, tady PetrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas esas condecoraciones.
Proč se rozpadli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ciudadanos de la Unión Europea ocuparán una posición más sólida a través del Tratado de Lisboa, pero si queremos que esto sea algo más que otra condecoración inútil, su contribución a la Unión Europea debe ser tomada en serio.
Ho- honem, dědečku!Europarl8 Europarl8
CONDECORACIONES Y RECOMPENSAS CONCEDIDAS A TÍTULO HONORÍFICO
A co Tinga?Řekls, že žije v PortlanduEurLex-2 EurLex-2
Yo habría pensado que una mejor recompensa sería... una condecoración del presidente y un aumento de sueldo.
Všechno jsem měla naplánovanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
principio de página Condecoraciones
SEZNAM PŘÍKLADŮ INFORMACÍ, KTERÉ MÁ KONCILIÁTOR OZNÁMITECB ECB
Trofeos y condecoraciones
Jsme fakt rádi, žes přišlatmClass tmClass
Pero tu padre recibirá una condecoración de su facultad de derecho.
Za tímto účelem oznámí předseda členům technické komise znění textu, který se má přijmoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceremonias de entrega de premios y condecoraciones
Mám papírové ručníkytmClass tmClass
Condecoración del mando de Flota
Hlasoval jsem plně pro doporučení paní Marianne Mikkové.opensubtitles2 opensubtitles2
Yo habría pensado que una mejor recompensa sería... una condecoración del presidente y un aumento de sueldo
V případech zvláštní naléhavosti se Komisi sdělí vnitrostátní opatření nebo náležitosti bezprostředně po jejich přijetíopensubtitles2 opensubtitles2
aceptar condecoraciones o distinciones honoríficas, ni las ventajas materiales correspondientes, frente a cualquier organismo o persona ajena al Centro.
A ty...Ne... Poděkuješ mi pakEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la Universidad de Innsbruck y la Diócesis de Innsbruck le ofrecieron valiosas condecoraciones por su dedicación.
Asi je to něco, co potřebujeme pro naše vlastní blahoWikiMatrix WikiMatrix
Pins, en concreto condecoraciones, insignias (no de metales preciosos)
A vy jste ještě lepšítmClass tmClass
Estoy bastante seguro de que no me llaman para una condecoración, Stan.
No, ale něco v něm je, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La más alta condecoración al valor animal...... es la Medalla Dickin
Může tam jít do tuhéhoopensubtitles2 opensubtitles2
El funcionario no podrá aceptar de un gobierno ni de ninguna fuente ajena a la institución a la que pertenece, sin autorización de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos, ninguna distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración, sea cual fuere su naturaleza, salvo por razón de servicios prestados antes de su nombramiento o durante el transcurso de la excedencia especial por servicio militar o nacional, y solo por causa de tales servicios.
Stále odmítá mluvit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿ Cómo última condecoración?
V té době neobyčejně populárníchopensubtitles2 opensubtitles2
Condecoraciones y recompensas concedidas a título honorífico
To je to o čem ti mluvímEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.