cuídate oor Tsjeggies
cuídate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
opatruj se
Por favor, Arturo, cuídate.
Prosím, Artuši, opatruj se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien cuídate, Zack.
Rostlinné přípravky obsahující třezalku tečkovanou se proto nemají kombinovat s přípravkem Telzir s ritonaviremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
To myslíte jako skutečný monzun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate, Emily
Ne, teda jsem z nich trochu nesvůj, aleopensubtitles2 opensubtitles2
Cuídate.
Neopouštějte mě!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
Našla jsem knihu v kostelní kryptěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidate bien, muchacho.
Něco si o tom pamatujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que cuídate... o tendré que recogerte en la misma canasta que a Jules Amthor.
Schůzka na nejvyšší úrovni Rusko–Evropská unie (hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
Podívej se na protivníka, a přinuť ho aby sledoval tvé zbraněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate, ¿vale?
Jak tu budete žít beze mne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
vyzývá členské státy, aby přijaly účinná opatření k boji se všemi formami násilí na přistěhovalkyních formou poskytování odpovídající zdravotní, právní a sociální pomoci obětem násilí, zavádění programů sociální rehabilitace pro tyto oběti, nabídek útočišť pro oběti obchodu se sexuálními službami s náležitým přihlédnutím k potřebám bezpečí a ochrany obětí a formou poskytování preventivních informací přistěhovalkyním o jejich právech v hostitelské zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después cuídate, hermano.
Ani kvůli Arriovi ti nepomohu, když zůstanešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Cuídate por temor de que llegue a haber una palabra ruin* en tu corazón,+ y digas: ‘El año séptimo, el año de la liberación,* se ha acercado’,+ y tu ojo realmente llegue a ser poco generoso para con tu hermano pobre,+ y no le des nada, y él tenga que clamar a Jehová contra ti,+ y haya llegado a ser un pecado de parte tuya.
Potřebuješ popis toho chlapa?jw2019 jw2019
De acuerdo, cuídate.
Sakra, Manny se dneska s Ellie dostal hodně dalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate, John.
Zvláště ne, když máš narozeninyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
Co takhle snídaně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate y ya dentro de poco estarás mejor.
To není žádný problémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cuidate
Dokážeš si to představit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate bien, Sandrine.
Ne, chci říct- nerad by někoho vzbudilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate y dile a tu padre que pasaré uno de estos días a darle una golpiza.
Chvilku normální chlapík,...... za chvilku plný vzteku a emocíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate, Pedro.
Spojené království předložilo své připomínky k této podpoře dopisem ze dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
Kdysi doufalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
Tak se těšil na tu lední showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuídate.
V případě závěrečného výpisu z účtu se úrok za zpožděné platby vypočítá podle počtu dnů na základě sazby uvedené ve zvláštních podmínkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.