Os deseamos felices Navidades y un próspero Año Nuevo
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
feliz año oor Tsjeggies
feliz año
es
El deseo tradicional para el día del año nuevo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
šťastný nový rok
es
El deseo tradicional para el día del año nuevo.
Señora Presidenta, le deseo un feliz Año Nuevo.
Vážená paní předsedající, přeji Vám šťastný nový rok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prudence, feliz año nuevo.
právní základy nových nástrojů financování jasně stanovují roli Evropského parlamentu při určování geografických nebo tematických programů, které se budou odvíjet od těchto nástrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Año Nuevo, mi amor.
Sotva jsem začalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Año Nuevo
Metody realizace by v žádném případě neměly oslabit, ale naopak posílit evropský rozměropensubtitles2 opensubtitles2
Feliz Año Nuevo, mamá.
Kal- Ele, myslím, že se část naší civilizace mohla před tím výbuchem zachránitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz año nuevo.
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Feliz año nuevo!
práv zdravotně postižených osobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Año Nuevo.
Uděláme provazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz año nuevo, Carson.
Bouře má trvat a meteorologové...... průběžně informují...... o situaci v okolí DenveruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A usted también, ¡ feliz Año Nuevo!
Jestliže je žádaným státem některý z členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz año nuevo.
Mimosoudní písemnosti mohou být zasílány za účelem doručení v jiném členském státě v souladu s tímto nařízenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz año nuevo.
Odstavce # a # senevztahují na produkty kapitol # až # harmonizovaného systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Año.
dní pro produkty čísla # a podpoložky # # kombinované nomenklatury pocházející nebo dovážené z RumunskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz año.
léky čísel # nebo # neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Felíz Año Nuevo!
Děkujeme, že jsi přišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y feliz Año Nuevo!
Hele, Liz, myslela jsem, že jsme si to včera všechno vyříkaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Año Nuevo.
Intervenční agentura okamžitě oznámí všem účastníkům výsledek jejich nabídkového řízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Año Nuevo, hijo de puta.
Nejsem doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente del Consejo Europeo. - En primer lugar, les deseo a todos un feliz Año Nuevo.
Co to znamená?Europarl8 Europarl8
Feliz Año Nuevo!
Ahoj zlato, jsem domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les doy las buenas noches a todos.¡ Feliz Año Nuevo!
Nedám se kvůli tobě zavřítopensubtitles2 opensubtitles2
Feliz Año Nuevo.
O # měsíců pozdějiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz año nuevo!
Jdu se vyrovnat s MoncrieffemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz año nuevo, Rummler.
vzhledem k tomu, že prezidentka Filipínské republiky Gloria Macapagalová-Arroyová jmenovala výše uvedený Melův výbor za účelem tento problém přezkoumat, jednak policejní pracovní skupinu na státní úrovni (pracovní skupina Usig) za účelem okamžitě vyšetřit vraždy a pachatele soudně stíhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beeks, Feliz Año Nuevo.
Neuražte se, drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
755 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.