té blanco oor Tsjeggies
té blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tsjeggies
bílý čaj
Y como plato fuerte, una taza de té blanco, madam.
A jako zlatý hřeb šálek bílého čaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Té, incluyendo té negro, té verde, té blanco, té sin teína y té de hierbas
Koktal jsem když jsem to řekl?tmClass tmClass
Voy a hacer té blanco para celebrarlo.
informace o tom, že výrobek byl navržen tak, aby určité jeho komponenty byly znovu použitelné a recyklovatelné, a proto se nemají vyhazovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si gustas de mezclar, encuentro que el gusto del gallbladder va muy bien con el té blanco.
Bude pohřbený zdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bocadillo y un poco de té blanco De jazmín.
Byl jsi na tomhle místě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té, incluyendo té negro, té verde, té blanco, té sin teína y té de hierbas
Nařízení (ES) č. #/# požaduje od provozovatelů potravinářských podniků, aby zajistili, že postupy tepelného ošetření syrového mléka a mléčných výrobků budou v souladu s mezinárodně uznávanou normoutmClass tmClass
Té blanco
Ruce nad hlavu!tmClass tmClass
Y como plato fuerte, una taza de té blanco, madam.
A berete si tohoto muže a přijímáte ho do svého srdce, navždy oddaná a navždy mladá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebidas a base de té, bebidas de té blanco, bebidas con una base de té, bebidas de café, bebidas con una base de café
Na základě tohoto přezkumu, a zejména s ohledem na zkušenosti získané v souvislosti s rozšířenou působností této směrnice, posoudí Komise zejména, zda je vhodné rozšířit působnost této směrnice na výrobky, které nejsou spojeny se spotřebou energie, s cílem dosáhnout významného omezení ekologického dopadu během celého životního cyklu těchto výrobků, a po konzultaci s konzultačním fórem uvedeným v článku # případně předloží Evropskému parlamentu a Radě návrh na změnu této směrnicetmClass tmClass
Thomps.: absoluto de árbol de té blanco/extracto de árbol de té blanco/aceite de árbol de té blanco/tintura de árbol de té blanco
Léčiva a zdravotnické prostředkyEurLex-2 EurLex-2
Té, tés, bolsas de té, hojas de té, té que se vende a granel (que no sea medicinal), té verde, té blanco, té de jazmín, té negro, té de oolong, té chai, tisanas (distintas de las que sirven con fines medicinales)
Výbor doporučuje, abytmClass tmClass
Por otro lado, esa parte alegó que, para un tipo específico de producto, a saber, las velitas de té blancas, no perfumadas, considerado comparable a los productos de la industria de la Unión, la Comisión había constatado que los productores exportadores chinos subcotizaban los precios de la industria de la Unión en un 6 %.
Všechno dobrýEurLex-2 EurLex-2
Puse un poco de té de Jade blanco.
Jedním z klíčových prvků nařízení (ES) č. # je zavedení různých způsobů informování akcionářů o stavu životního prostředíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay rissoto de limón y azafrán, pizza blanca, té de cayena.
[ Doplnit národní údaje ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediación comercial y empresarial para la compra y venta, la importación y exportación, así como los servicios de comercio mayoristas y minoristas relacionados con el té, incluyendo el té negro, té verde, té blanco, té sin teína y té de hierbas, bebidas a base de té, té helado, alimentos utilizados para aportar sabor al té, incluyendo azúcar y miel
Nechceš dát padla a zkouknout nějaký film nebo něco?tmClass tmClass
Té y bebidas a base de té (no medicinales) incluyendo té negro, Té verde,Té puro, Té de oolong, Té con leche,Té kumquat, té de rosa, té de mate blanco, Té de limón, Té longan,Té de pomelo, Té aromatizados
Dobře, Jacku, promiň.To je fajntmClass tmClass
Bebidas a base de café, sucedáneos del café, té, incluyendo té negro, té verde, té blanco, té sin teína y té de hierbas, bebidas a base de té, té helado, cacao, chocolate, arroz, tapioca, sagú, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, artículos de repostería y de confitería, helados, azúcar, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos de hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, hielo, bizcochos y galletas, pasteles, tartas, caramelos y dulces
Kromě strategie Evropa 2020 by to bylo v plném souladu i s evropským semestrem.tmClass tmClass
Mediación comercial y empresarial para la compra y venta, importación y exportación, así como los servicios de venta mayorista y minorista en relación con utensilios y recipientes para el menaje o la cocina, peines y esponjas, cepillos, materiales de limpieza, lana de acero, vidrio en bruto o semielaborado, porcelana y cerámica, tazas, tazones, platos, vasos, té, incluyendo té negro, té verde, té blanco, té sin teína y té de hierbas, té de Ceilán, bebidas a base de té, té helado
A pořád si myslí, že je to právoplatně jeho.Rozpoutá svou soukromou válku, dokud to nedostane zpěttmClass tmClass
Té helado, Té instantáneo, Té verde japonés, Té japonés hecho a partir de kombu en polvo [algas kelp], té de kangzhuan [té chino fermentado], té de kombucha, té de flor de lima, Té de lima, Mugi-cha [té de cebada tostada], Té de oolong, Té de ginseng rojo, Té rooibos, Té de salvia, Tés adelgazantes, Bebidas a base de té, Bebidas basadas en el té con sabor a frutas, Bebidas con base de té helado, Bebidas a base de té, Sucedáneos del té, Té sin teína, Té sin teína con edulcorantes añadidos, Té blanco
Zrání musí probíhat výhradně ve sklepích (fondaci) oblasti, které jsou k tomu tradičně určeny, nebo v obci Moliterno (PZ); zrání začíná v době mezi #. a #. dnem od vytvarování sýratmClass tmClass
Té a base de calabaza blanca (bebida)
E-#/# (EL) Marios Matsakis (ALDE) Komisi (#. prosincetmClass tmClass
Deberían usar azúcar blanca con el té, ¿verdad?
Pro hospodářský rok # se částka určená k podpoře pro len pro financování opatření podporujících využívání lněných vláken, stanoví ve výši # eur na hektarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No uso guantes blancos y no bebo té.
povaha a závažnost účinkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime, ¿para qué volvemos aparte de una buena taza de té y algún delito con arma blanca?
Potřeboval jsem ty prachy, jasné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té es una bebida para los ancianos blancos.
Smíšený veterinární výbor přijme zvláštní opatření pro účast v tomto systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Té es una bebida para Los ancianos blancos
Povolení pobývat v nemovitosti Říšeopensubtitles2 opensubtitles2
Yo estoy sin blanca, ando robando a viejecitas en salones de té, así que...
skutečnost, že vytvoření osvědčených postupů a hodnocení vědeckých a ekonomických poznatků o opatřeních k oddělování a o stanovení výrobních postupů a produkci osiva by mohlo představovat nepřekonatelnou překážku (ne ideologickou, nýbrž empirickou) v provádění koexistence zemědělských systémůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.