¿Quién quiere ser millonario? oor Deens
¿Quién quiere ser millonario?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Hvem vil være millionær?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién Quiere Ser Millonario?
Aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPs-aftalen), som indeholdt i bilag I C til overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen, der er indgået på Fællesskabets vegne, for så vidt angår de områder, der hører under dets kompetence, ved Rådets afgørelse #/#/EF af #. december #, finder anvendelse i tilfælde af en konflikt mellem et varemærke og et tegn, der hævdes at krænke varemærket, når denne konflikt er begyndt før TRIPs-aftalens skæringsdag, men er fortsat efter dette tidspunktWikiMatrix WikiMatrix
¡ Bienvenidos de nuevo a " ¿ Quién quiere ser millonario? "!
Endelig mener jeg, at Kommissionen bør foregå med et godt eksempel og anvende en praksis, der fremmer åbenhed, navnlig i forbindelse med tildeling af EU-støtte til større projekter.opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Bienvenidos a " ¿ Quién quiere ser millonario? "!
Dette er bare en pokkers dårlig spøgopensubtitles2 opensubtitles2
Me siento como si estuviera en ¿Quién quiere ser millonario?
Godt gået, knægtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenidos de regreso a " ¿ Quién quiere ser millonario? "
Hvor er min far?opensubtitles2 opensubtitles2
Como con ¿Quién quiere ser millonario?
Dermed afveg finansieringen af særordningen for vedtægtsansatte hos RATP fra de almindelige ordninger, idet RATP var garant for den pågældende ordnings finansielle ligevægt, og det arbejdsgiverbidrag, RATP betalte til særordningen, således ikke var frigørendeLiterature Literature
Vi programas como La isla de los famosos, Esta cocina es un infierno o ¿Quién quiere ser millonario?
Vi skal passe på, at de svageste arbejdstagere som kvinderne ikke bliver taberne på fremtidens arbejdsmarked.Literature Literature
Bienvenidos de regreso a " ¿Quién quiere ser millonario? ".
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) og offentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenidos a " ¿ Quién quiere ser millonario? "
Professoren ved da vi kommer, ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
Quiero ser un participante en " ¿ Quién quiere ser millonario? "
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.aopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién quiere ser millonario? es la versión española del popular concurso internacional "Who Wants to Be a Millionaire?".
Ved fastlæggelsen af de retlige rammevilkår bør lovgiveren tage hensyn til økonomiens og videnskabens innovative styrke og bør derfor opstille målene uden at angive, hvilke tiltag eller teknologier derer nødvendige for atnå demWikiMatrix WikiMatrix
“Mi mujer y yo estábamos en la cama viendo ‘¿Quién quiere ser millonario?’.
der henviser til, at krigsforbrydelser skal forfølges med samme beslutsomhed, midler og effektivitet på både landsplan og lokalt planLiterature Literature
Bienvenidos otra vez a " ¿ Quién quiere ser millonario? "
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.opensubtitles2 opensubtitles2
Qué conseguían trasladando a la gente de un sitio a otro era una pregunta para ¿Quién quiere ser millonario?
PÅMØNSTRINGLiterature Literature
En la actualidad su prime time es transmitido en formato HD compuesto por los programas ¿Quién quiere ser millonario?
Indkaldelse af forslag- Det fælles harmoniserede program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser i Den Europæiske UnionWikiMatrix WikiMatrix
[37] Ejemplos de formatos exportados a nivel mundial y adaptados localmente son programas como «¿Quién quiere ser millonario?» y «Allá tú» o series como «The Killing» y «The Bridge».
må ikke samtidig have arbejde som kørelærer i en køreskoleEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.