conjunto de plantillas oor Deens
conjunto de plantillas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
skabelonsæt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El marco consta de cinco conjuntos de plantillas que totalizan nueve plantillas de acuerdo con el siguiente esquema:
Den anvendes fra den #. januar # med følgende undtagelserEurLex-2 EurLex-2
Están previstos diversos conjuntos de plantillas para el método estándar y el método IRB respecto al riesgo de crédito.
Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåret #: Sektion # Kommissionen [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudgetudvalgetEurLex-2 EurLex-2
Están previstos diversos conjuntos de plantillas para el método estándar y el método IRB respecto al riesgo de crédito.
Inden for de første ti dage i hver måned underretter medlemsstaterne Kommissionen omEurLex-2 EurLex-2
La formación dentro de la empresa puede abarcar distintos grupos: los dirigentes de la empresa, los responsables intermedios y el conjunto de la plantilla, y también dentro de las organizaciones sindicales y empresariales.
Nå, hvor kom vi til?EurLex-2 EurLex-2
las oposiciones conjuntas de intérpretes de plantilla organizadas por EPSO,
Er du ikke stolt af mig?EurLex-2 EurLex-2
las oposiciones conjuntas de intérpretes de plantilla organizadas por EPSO
Budgettet drejer sig om en udvidet Unions solidaritet, samhørighed og konkurrenceevne, men ikke om almisser.oj4 oj4
En cuanto al contenido general de los planes de resolución, conviene establecer un conjunto mínimo de plantillas que recojan la información básica relativa a la entidad que debe facilitarse a la autoridad de resolución.
Herre, vi har en mand derudeEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta al personal de OA, en el momento de la escisión se aplicaban al conjunto de la plantilla casi 300 leyes específicas, convenios colectivos y otras disposiciones.
Politikkerne bør skabe en ramme for innovative SMV’er, der har potentiale til at skabe stor værditilvækst og høj vækstEurLex-2 EurLex-2
Tarjetas postales, papelería, papel de cartas, sobres, plantillas, cromos, conjuntos de cromos, álbumes de cromos para coleccionar cromos, cajas para cromos
Artikelvinduet viser artiklen som er markeret. Du kan rulle i det som et normalt teksteditorvindue. Forskellen er at du ikke kan ændre artiklen & mdash; den er kun til læsningtmClass tmClass
C 08.02 – Riesgos de crédito y de contraparte y operaciones incompletas: método IRB para los requisitos de capital (desglose por grados de deudores o conjuntos de exposiciones) (plantilla CR IRB 2).
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
C 08.02 — Riesgos de crédito y de contraparte y operaciones incompletas: método IRB para los requisitos de capital (desglose por grados de deudores o conjuntos de exposiciones) (plantilla CR IRB 2).
Unionen stræber efter at opnå en afbalanceret økonomisk vækst og prisstabilitetEurLex-2 EurLex-2
Varios documentos internos de referencia (47) reconocen que, aunque las pruebas desempeñan un papel importante en la formación del personal, es necesario un programa de sensibilización que llegue al conjunto de la plantilla.
Væsner fra en anden verdenEurLex-2 EurLex-2
En Norf existen instalaciones de producción conjuntas y una sola plantilla de empleados que responde a las necesidades de ambas matrices de la misma manera.
Opbevaringstid mEurLex-2 EurLex-2
Gomas de borrar, rotuladores subrayadores, plantillas, rotuladores, sacapuntas, reglas, conjuntos de pinturas, tizas y pizarras
Systemerne fungerer normalttmClass tmClass
Lápices de colores, composición de modelado, pasteles, plantillas, aplicadores de tinta para su uso con plantillas, conjuntos de pintura de arte y manualidades, rotuladores, papel de dibujo, libros para colorear, libros de actividades para niños, conjuntos de actividades que consisten principalmente en los artículos mencionados
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra den #. januar #, medmindre andet er fastsat heritmClass tmClass
Si no encuentra uno apropiado, puede escribir usted mismo el conjunto de reglas copiando la plantilla proporcionada, que encontrará en un apéndice
Nærmere oplysninger herom fremsendes direkte til det ærede medlem og til Parlamentets sekretariatKDE40.1 KDE40.1
Las plantillas contienen conjuntos de elementos que puedes personalizar para crear una pantalla final.
I det foreliggende tilfælde skulle skibsværftet eller moderselskabet Izar have betalt erstatningsupport.google support.google
Conjuntos escolares compuestos por gomas, reglas de dibujo, sacapuntas y plumieres, conjuntos de papelería compuestos por papel de escribir, sobres, rotuladores y plantillas
Jeg sutter pik for pengetmClass tmClass
Para garantizar el cumplimiento de los requisitos armonizados de presentación de información referidos a los datos cuantitativos incluidos en el informe sobre la situación financiera y de solvencia, procede aplicar un conjunto prescrito de plantillas, que permitan una mejor comprensión de la información que ha de publicarse, en especial a efectos de comparación en el tiempo y entre diferentes empresas.
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osEurLex-2 EurLex-2
Los conjuntos de datos se estructuran en dos plantillas.
De franske myndigheder konkluderede, at dette beløb ikke kunne betragtes som statsstøtteEurLex-2 EurLex-2
Conjunto de datos: datos trimestrales de las plantillas COREP y FINREP (1)
Tag den, narrøvEurLex-2 EurLex-2
Conjunto de datos: datos trimestrales de las plantillas comunes de información sobre grandes riesgos de la ABE (4)
vedrørende nærmere bestemmelser for, hvornår calciumindholdet i maskinsepareret kød ikke er væsentligt højere end i hakket kødEurLex-2 EurLex-2
299 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.