corrida de toros
tyrefægtning
de corrido oor Deens
de corrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
udenad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cornwallis creía, por lo visto, que podía avanzar de corrido por toda la costa este.
Men jeg er vild med fyrenLiterature Literature
Normalmente Paul habla de corrido, sin dudas ni interrupciones.
Det skyldes en række faktorer, herunder at de eksterne interessenter, såsom Europa-Parlamentet og Rådet, ønsker hurtig feedback om resultaterne af rammeprogrammerne, problemerne med at fastslå, om resultaterne kan tilskrives forskningen på længere sigt, og det fokus, som de uafhængige paneler, der foretager evalueringerne, har valgtLiterature Literature
Se ha ido por varios días de corrido.
Hvis han brugte kviksølv, hvordan fik han det så i handskerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie ha dormido más que un par de horas de corrido desde que nos volvimos ferrocarrileros.
Det er det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hospital me tendrá trabajando 16 horas de corrido, justo el día de navidad.
For at vende denne negative udvikling og således afhjælpe den vanskelige markedssituation er det nødvendigt at bringe lagrene af kvbd ned på et niveau, der anses for normalt til at dække markedsbehovetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los teletipos se leían de corrido, como cortos resúmenes anónimos de sumarios.
RC- B#-#/#- Homofobi i EuropaLiterature Literature
Byrne le contó el resto de la historia de corrido.
der henviser til Revisionsrettens erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikelLiterature Literature
Pedro comenzó a leer y leyó tres líneas de corrido sin detenerse.
E-#/# (IT) af Luca Romagnoli (ITS) til Kommissionen (#. aprilLiterature Literature
Haganlo de corrido.
Det blev pålagt udvalget at foretage valgs prøvelse for hr. Donnicis vedkommende.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Retransmisión de corridas de toros en directo
Havde jeg ikke fået fat i dig, ville du være på denoj4 oj4
Hablábamos con frecuencia de toros y de corridas.
Du taler altid i afsnit, har du selv bemærket det?Literature Literature
Sistemas de estirado de puntos, sistemas de corrido de telones
De målte bredden på folks næsertmClass tmClass
Más bien, usted puede leer de corrido los capítulos, haciéndolo rápidamente.
Medlemsstaterne præciserer de regulerende myndigheders opgaver, kompetence og administrative beføjelserjw2019 jw2019
De corrido.
For så vidt angårbetalingsbevillinger under de opdelte bevillinger kan fremførslen vedrøre beløb, der er nødvendige til opfyldelse af tidligere indgåede forpligtelser eller er knyttet til fremførte forpligtelsesbevillinger, når de bevillinger, der er opført under de pågældende poster på budgettet for det følgende regnskabsår, ikke kan dække behovetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál es el valor de la lectura de corrido de la Biblia?
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladtjw2019 jw2019
Retransmisión de corridas de toros en directo
del:der henviser til... effektiv procesoj4 oj4
Podría decir de corrido 50 mucho más complicadas y desagradables pero entonces tu padre se enojaría conmigo.
Det ser faktisk ud, som om dette ændringsforslag er inspireret af lovgivningen i en medlemsstat, og at den foreslåede bestemmelse indtil nu ikke har fungeret særligt godt i den medlemsstat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tercer tipo de corrida bancaria es el Banco Internacional de ejecutar.
Jeg havde lige den bedste drøm, DaveQED QED
En una obra de Shakespeare, se aprendió el papel de corrido
Sikke et skodstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira al asiático que tiene el récord mundial por comerse todos esos perros calientes de corrido.
Det her med at bede om hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente lo escribieron de corrido para que los lectores pudieran tener el mensaje completo y no fragmentos sueltos.
Jack kalder den højdepunktet på vores alderdomjw2019 jw2019
—Élisabeth Châtel, soltera y sin hijos, nacida en Villebosc-sur-Risle, cerca de Ruán —recitó Danglard de corrido.
Vi har en faIsk CheCk på agent Reiters bordLiterature Literature
Tal como estaba, tal como me había sido dictado, podía ser leído de corrido.
Det her er mit skibLiterature Literature
En las encaladas paredes no había cuadros, sólo algunos carteles de corridas de toros.
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneLiterature Literature
1316 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.