Felicity oor Duits

Felicity

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

Felicity

Le dije a Felicity que no te llamara.
Ich sagte Felicity, sie soll dich nicht anrufen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Felicity Lott
Felicity Lott
Felicity Huffman
Felicity Huffman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que me hables más de Barnhill —dijo Felicity—.
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.Literature Literature
Felicity Manostijeras.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, no es tu culpa, Felicity.
Ich habe nur meinen Job gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, Felicity.
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicity, no permitiré que-
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna saludó al hacendado y a Felicity.
Dämpfer für das SchersystemLiterature Literature
Todo estaba como debía estar: un solo sendero en el bosque, cada árbol en su sitio y Felicity y Susan andando delante.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undLiterature Literature
Tal vez prefería las fantasías con Felicity a la realidad.
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene UmladungLiterature Literature
Anne y Felicity debían estar hablando más alto de lo normal para que sus voces atravesasen la pesada puerta de roble.
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftLiterature Literature
Felicity y Ann han comenzado a jugar con desgana a las pulgas para mantener los nervios a raya.
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeiLiterature Literature
Así que, esta noche, Felicity, tachamos al Sr. Nickel de la lista.
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y eso incluye lo tuyo con Felicity?
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La vida sin ti será triste, Felicity.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TALiterature Literature
La llamada de Felicity a la compañía telefónica fue también reveladora.
Das macht Baze schonLiterature Literature
Daba por hecho que Felicity le contaría a su marido que Lily había estado allí, y él entendería que era una amenaza.
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesLiterature Literature
Acabo de hablar con Felicity.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes algo que decir, Felicity?
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El corazón me sigue latiendo con fuerza y estoy a punto de desmayarme cuando Felicity me recuerda: —¡Gemma, el amuleto!
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenLiterature Literature
Sí, lo sé, Felicity.
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué te parece, Felicity, si nos quedamos algunos días más en Roma y vemos juntas la ciudad?
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltLiterature Literature
Felicity echó una mirada a la carta cuando yo la entregaba.
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser MaßnahmenLiterature Literature
No se me distrae tan fácilmente, Felicity.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittLiterature Literature
Estoy contenta de conocer a las amigas de Felicity.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdLiterature Literature
Lo que no podía perdonar era la repugnante pureza de lo que había sucedido entre Will y Felicity.
Das soll ein Witz seinLiterature Literature
—Buenas tardes, yo soy Felicity Benedict.
Wo bringt ihr mich hin?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.