Geranium oor Duits
Geranium
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Storchschnäbel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geranium
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Geranium
Incluso la invité a cenar a Geranium esta noche.
Ich habe sie heute Abend zu einem gemeinsamen Essen im Geranium eingeladen.
storchschnäbel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relativa a la continuación en 2006 de las pruebas y análisis comparativos comunitarios iniciados en 2005 de materiales de reproducción de Paeonia spp. y Geranium spp. con arreglo a la Directiva 98/56/CE del Consejo
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
Plantas de flores en contenedores (geranium, pelargonium, begonia ...)
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorEurLex-2 EurLex-2
Las pruebas y análisis comparativos comunitarios de materiales de reproducción de Paeonia spp. y Geranium spp. que se iniciaron en 2005 proseguirán en 2006 de conformidad con lo dispuesto en la Decisión 2005/2/CE.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelnEurLex-2 EurLex-2
La Decisión 2005/2/CE establece las disposiciones necesarias para las pruebas y los análisis comparativos que deben llevarse a cabo con arreglo a la Directiva 98/56/CE en lo que se refiere a Paeonia spp. y Geranium spp. en 2005 y 2006.
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragEurLex-2 EurLex-2
Gerisan: producto natural de los raices de Geranium sanguineum.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfCommon crawl Common crawl
Las pruebas y análisis comparativos comunitarios de materiales de reproducción de Paeonia spp. y Geranium spp. que se iniciaron en # proseguirán en # de conformidad con lo dispuesto en la Decisión #/#/CE
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindoj4 oj4
En ese espacio se encuentran, mucho más que en otras zonas, plantas características ricas en moléculas aromáticas (terpenos), entre las cuales, Apiaceae como el hinojo ursino (Meum athamanticum), Geraniaceae (Geranium sylvaticum), Compuestas (Achillea, Centaurea) y Lamiaceae (Prunella grandiflora, Thymus).
Es bedeuteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wikispecies tiene un artículo sobre Geranium robertianum.
Und er will für mich und Melody sorgenWikiMatrix WikiMatrix
(Paeonia spp. y Geranium spp.)
Dort, im HinterzimmerEurLex-2 EurLex-2
Incluso la invité a cenar a Geranium esta noche.
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relativa a la continuación en # de las pruebas y análisis comparativos comunitarios iniciados en # de materiales de reproducción de Paeonia spp. y Geranium spp. con arreglo a la Directiva #/#/CE del Consejo
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in Montenegrooj4 oj4
Geranium robertianum L.: absoluto de hierba de San Roberto/extracto de hierba de San Roberto/aceite de hierba de San Roberto
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.EurLex-2 EurLex-2
Gerimak: Geranium macrorrhisum, efectos de salud: disminuye la tension arterial, tiene accion tranquilizante sobre la sistema nervioso central, tiene efectos contra a inflamacion, anti- microbiano y ayuda para la coaguacion.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheCommon crawl Common crawl
Prados de siega de montaña (tipos británicos con Geranium sylvaticum
Price) lch liebe Afrikaeurlex eurlex
La Decisión #/#/CE establece las disposiciones necesarias para las pruebas y los análisis comparativos que deben llevarse a cabo con arreglo a la Directiva #/#/CE en lo que se refiere a Paeonia spp. y Geranium spp. en # y
RückwirkendeBeihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtoj4 oj4
Las praderas de montaña situadas en la zona de producción del «Chevrotin» se distinguen en cuanto a vegetación floral por la rareza de determinadas gramíneas dominantes en la llanura en condiciones intensivas, en concreto el Lolium perenne (efecto de la altitud), y por la exuberancia correlativa de determinadas dicotiledóneas específicas, como Geranium silvaticum o Chaerophyllium hirsutum.
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in PartnerländernEurLex-2 EurLex-2
Decisión de la Comisión, de 23 de diciembre de 2005, relativa a la continuación en 2006 de las pruebas y análisis comparativos comunitarios iniciados en 2005 de materiales de reproducción de Paeonia spp. y Geranium spp. con arreglo a la Directiva 98/56/CE del Consejo
Ich habe Sal da drinnenEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.