geraniol oor Duits
geraniol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Geraniol
El geraniol está presente naturalmente en las plantas.
Geraniol kommt auf natürliche Weise in Pflanzen vor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Geraniol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Geraniol
es
compuesto químico
de
chemische Verbindung
El geraniol está presente naturalmente en las plantas.
Geraniol kommt auf natürliche Weise in Pflanzen vor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
en el caso de un producto que contenga geraniol entre otras sustancias activas, modificarán o retirarán la autorización, según proceda, a más tardar el 31 de mayo de 2015, o en el plazo que establezca para tal modificación o retirada todo acto por el que se hayan incluido la sustancia o sustancias en cuestión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, o por el que se hayan aprobado dicha sustancia o sustancias si este plazo expira después de la fecha indicada.
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdenEurLex-2 EurLex-2
a) datos que comparen las situaciones de exposición natural al geraniol con respecto a la exposición derivada del uso del geraniol como producto fitosanitario.
Travis, das ist wirklich gutEuroParl2021 EuroParl2021
mínimo del 90 %; componentes secundarios: del 5 al 7 % de geraniol y citronelol
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen Galaxiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Terpenos (eugenol, geraniol y timol)
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteEurlex2019 Eurlex2019
mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 3 al 4 % de geraniol y del 1 al 2 % de nerol
Er kommt nochEurLex-2 EurLex-2
relativo a la autorización de las sustancias geraniol, citral, 3,7,11-trimetildodeca-2,6,10-trien-1-ol, (Z)-nerol, acetato de geranilo, butirato de geranilo, formiato de geranilo, propionato de geranilo, propionato de nerilo, formiato de nerilo, acetato de nerilo, isobutirato de nerilo, isobutirato de geranilo y acetato de prenilo como aditivos en piensos para todas las especies animales excepto los animales marinos
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigenEuroParl2021 EuroParl2021
mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 2 al 5 % de nerol y del 1 al 2 % de geraniol
Ich bin ein ehrlicher Manneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Para la aplicación de los principios uniformes a los que se refiere el artículo 29, apartado 6, del Reglamento (CE) no 1107/2009, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del geraniol, y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como se ultimó en el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal el 17 de mayo de 2013.
Mach dir keine SorgenEuroParl2021 EuroParl2021
El 15 de octubre de 2012, la Autoridad presentó a la Comisión su conclusión sobre la revisión de la evaluación de riesgos de la sustancia activa geraniol en plaguicidas (4).
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenEurLex-2 EurLex-2
Se aprueba la sustancia activa geraniol, especificada en el anexo I, en las condiciones establecidas en dicho anexo.
Entschuldige wegen des Kreuzverhörs, ClarkEurLex-2 EurLex-2
mínimo del 92 %; componentes secundarios: del 3 al 5 % de geraniol y el 1 % de nerol
Willst du mir sagen, Scarlett, dein Land Bedeute dir nichts?EurLex-2 EurLex-2
Respecto al geraniol (12), la Autoridad no ha podido establecer conclusiones sobre la evaluación del riesgo alimentario para los consumidores porque no disponía de determinada información y, de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) no 570/2013 de la Comisión (13), la sustancia fue aprobada con la condición de que se presentara información confirmatoria.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentEurLex-2 EurLex-2
mínimo del 90 %; componentes secundarios: del 4 al 6 % de geraniol y del 1 al 2 % de nerol
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderEurLex-2 EurLex-2
Venta minorista, incluso en Internet, de los siguientes productos: cosméticos, productos de perfumería, aceites esenciales, maderas aromáticas, productos para perfumar la ropa, aguas perfumadas, geraniol [fragancia], iononas [fragancias], mezclas florales aromáticas [fragancias], incienso, jabones, productos para el cuidado del cuerpo y la belleza, lociones capilares, productos hechos de metales preciosos y sus aleaciones o chapados con ellos, artículos de joyería, productos de bisutería, relojes, productos de cuero e imitaciones de cuero
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufentmClass tmClass
se inserta la siguiente entrada tras la correspondiente al geraniol:
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenEurlex2019 Eurlex2019
mínimo del 90 %; componentes secundarios: del 4 al 6 % de geraniol y del 1 al 3 % de nerol y esteres (metanoatos) de citronelol, geraniol y rodinol
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransEurLex-2 EurLex-2
Maderas aromáticas, productos para perfumar la ropa, aguas de olor, geraniol [fragancias], iononas [fragancias], mezclas florales aromáticas [fragancias], inciensos
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.tmClass tmClass
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.