bebidas lácticas oor Duits
bebidas lácticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
sauermilch
Sauermilch
Sauermilchprodukt
Skyr
fermentierte Milch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bebidas lácticas para uso médico
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigtmClass tmClass
Bebidas lácticas y a base de leche, postres de leche y nata, yogures, kefires, incluyendo productos eventualmente con aditivos de frutas o sabor a frutas
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erforderntmClass tmClass
Productos lácteos incluyendo leche en polvo (excepto para niños), leche fresca, leche condensada, cumis (bebidas lácteas), yogurt, leche láctica, bebidas con ácido láctico y bebidas lácteas (en las que predomina la leche)
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?tmClass tmClass
Sopas, preparados para sopas, caldo para hacer sopa, bebidas con ácido láctico
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habetmClass tmClass
Bebidas de ácido láctico (de fruta, que no sean de leche)
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzentmClass tmClass
Leche, productos lácteos, bebidas de ácido láctico
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehentmClass tmClass
Bebidas con ácida láctico (productos frutícolas, no lácteos)
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltettmClass tmClass
Bebidas de ácido láctico (producto de frutas, que no sean de leche)
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindtmClass tmClass
Bebidas compuestas en su mayor parte de leche o productos lácteos, bebidas compuestas en su mayor parte de fermentos lácticos, bebidas lacteadas que contengan frutas
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hättetmClass tmClass
Comida instantánea pre-envasada que consiste en verduras cocidas, sopas vegetales, gelatinas, leches, leche con sabores, yogur, bebida de ácido láctico
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, istdieseFahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragentmClass tmClass
Bebidas que contienen ácido láctico
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.tmClass tmClass
Bebidas que contienen bacterias lácticas
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?tmClass tmClass
Bebidas bacterianas con ácido láctico para uso médico
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden musstmClass tmClass
Bebidas con bacterias ácido lácticas
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seintmClass tmClass
Barritas proteínicas, productos lácteos como: leche, yogures, kéfir, quesos, proteínas lácteas, cuajadas, bebidas lácteas o con predominio láctico
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisierttmClass tmClass
Bebidas no alcohólicas con fermentos lácticos
Vielleicht hören sie uns damalstmClass tmClass
Leche, bebidas con bacterias de ácido láctico
Denn ich weiB, dass du mich respektiersttmClass tmClass
Bebidas a base de fermentos lácticos
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen solltetmClass tmClass
Servicios de venta minorista relacionados con la venta de alimentos y bebidas, Leche y productos lácticos, Software,Máquinas y aparatos de granja para su uso en lecherías
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzentmClass tmClass
Huevos, leche y productos lácteos (en todas las formas), mantequilla, nata, quesos, preparaciones de queso y especialidades queseras, queso fundido, preparaciones de queso fundido, yogur, proteínas de leche y suero de leche, levaduras lácticas, bebidas lacteadas
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigttmClass tmClass
Bebidas lácteas con bacterias de ácido láctico
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommentmClass tmClass
Bebidas no alcohólicas compuestas minoritariamente de productos lácteos, bebidas no alcohólicas compuestas minoritariamente de fermentos lácticos
Ich gebe ihnen NamentmClass tmClass
Concentrados y nutrientes con alto contenido proteínico enriquecidos con vitaminas, sales minerales y aminoácidos, productos lácteos como: leche, yogures, kéfir, quesos, proteínas lácteas, cuajadas, bebidas lácteas o con predominio láctico
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wastmClass tmClass
Embalaje para servir alimentos y embalajes de alimentos y bebidas, todo hecho de caña, bagazo, poliácido láctico, madera u otras fibras naturales
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.tmClass tmClass
Mezcladores, palitos y pinchos para su uso con alimentos o bebidas, todo hecho de caña, bagazo, poliácido láctico, madera u otras fibras naturales
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgentmClass tmClass
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.