butiratos oor Duits

butiratos

naamwoordmanlike
es
productos químicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits

Butyrat

naamwoord
es
productos químicos
Los resultados mostraron, por ejemplo, que los lactobacilos producen ácidos grasos de cadena corta, como el butirato.
So zeigte sich etwa, dass Lactobacilli kurzkettige Fettsäuren wie Butyrat herstellen.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Butirato de amilo
Buttersäurepentylester
Butirato de etilo
Buttersäureethylester
butiratos (sales)
butyrat (salz)
butiratos (esteres)
butyrat (ester)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
butirato de nerilo
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Siempre que se descubra presencia de materia grasa procedente de la leche, su porcentaje se calculará multiplicando el porcentaje de butirato de metilo por 25 y el valor así obtenido se multiplicará por el contenido total en peso en % de materia grasa de la mercancía tal como se presenta y dividido por 100.
Naja, es war niemand anderes dortEurLex-2 EurLex-2
butirato de furfurilo
KAPITEL X: MUSTER DER GESUNDHEITSBESCHEINIGUNGeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
butirato de ciclohexilo
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
butirato de 2-fenoxietilo
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENEurlex2019 Eurlex2019
3-(metiltio)butirato de etilo
Ich bin leider wie ein offenes BuchEurLex-2 EurLex-2
butirato de furaneílo
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenEurLex-2 EurLex-2
Esta subpartida comprende, por ejemplo, el propionato de celulosa y el butirato de celulosa.
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, los investigadores hallaron que al añadir un simbiótico a la dieta de individuos sanos mejoraba su salud gastrointestinal aumentando los niveles de la bifidobacteria y del butirato.
Innenraum Deklarationcordis cordis
2-(4-Nitrofenil)butirato de etilo
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenEurLex-2 EurLex-2
butirato de 1-metil-2-fenetilo
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktEurLex-2 EurLex-2
4-(metiltio)butirato de metilo
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollEurlex2019 Eurlex2019
butirato de 1-fenetilo
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.EurLex-2 EurLex-2
butirato de 2-metilbutilo
Ich verspreche, mich zu ärgernEurLex-2 EurLex-2
butirato de decilo
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersEurlex2019 Eurlex2019
butirato de sec-butilo
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindEurLex-2 EurLex-2
4-(acetiltio)butirato de etilo
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se analizó el butirato y dos antineoplásicos que modulan los cambios epigenéticos.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nrcordis cordis
butirato de sec-butan-3-onilo
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.