documental paródico
Mockumentary
paródico oor Duits
paródico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
parodistisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mel Brooks creó una serie de películas paródicas como El jovencito Frankenstein (1974) o La última locura de Mel Brooks (1976), en la que se burlaba del Hollywood clásico de forma irrespetuosa pero sin animosidad.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferWikiMatrix WikiMatrix
Las citas son tan autoritarias como paródicas.
Ich hatte keinsLiterature Literature
Y, dando un par de rodeos, Shakespeare quizá pueda atribuirse a las imitaciones paródicas de los niños.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltLiterature Literature
Es decir, ofrecerlo todo a la mirada sin dejarse atrapar: inversión paródica de la conciencia.
Also, genießen Sie das SpielLiterature Literature
Y le estampó dos besos húmedos, paródicos, ruidosos en mitad de los labios.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausLiterature Literature
Inmediatamente después del acto de presentación, Gates escribió un paródico correo electrónico a sus empleados.
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenLiterature Literature
En 1970 inició un programa diario en la radio, algo paródico que trataba diversos temas, entre ellos los políticos, lo que no fue muy apreciado por el presidente Georges Pompidou.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen esvom Rat konsultiert wurde (CWikiMatrix WikiMatrix
Además, estaba totalmente segura de que en aquel sitio nunca me pondría a imitar a Britney, de manera paródica o no.
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es einschwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.Literature Literature
Su genio paródico hizo saltar por los aires todos los géneros tradicionales del discurso en tonalidades altas y bajas.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseLiterature Literature
Esto es lo que de siempre se ha advertido como su momento irónico o paródico.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenLiterature Literature
A continuación se oyen los ladridos paródicos de un perro.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenLiterature Literature
El ciudadano estadounidense Shezanne Cassim solicita el indulto por su participación en un vídeo paródico de una escuela de artes marciales de Dubai publicado en YouTube a finales de 2012.
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtgv2019 gv2019
Todo lo que tenía que hacer, se dijo, era acordarse de cantar las palabras originales, no la versión paródica.
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenLiterature Literature
O también a los dos personajes paródicos de Men in Black.
Wir werden schon mit ihm fertigLiterature Literature
The Horribly Slow Murderer with the Extremely Inefficient Weapon (El asesino horriblemente lento del arma extremadamente ineficiente) es un cortometraje paródico de 10 minutos grabado en 2008 por Richard Gale.
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenWikiMatrix WikiMatrix
En 1961 concibió el personaje de Superserdo (Wonder Wart-Hog), paródico de Supermán.
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfüllteWikiMatrix WikiMatrix
Luisa se esfuerza en hablar con calma haciendo caso omiso del retintín paródico de Jakes.
Travis, das ist wirklich gutLiterature Literature
En tono de dramatismo paródico, anunció que iba a contarme un cuento.
Lass Dick in Paris Delikatessen findenLiterature Literature
Sentido del humor auto paródico.
das Schiff fährt auf seinem KursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valoramos altamente nuestro trabajo conjunto con los representantes de las estructuras no gubernamentales rusas en el marco del llamado Examen Paródico Universal de los Derechos Humanos en los diversos países del mundo.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.mid.ru mid.ru
Pero tras él la Minne se convierte en naturalista y paródica.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisLiterature Literature
El efecto es paródico o surrealista.
Nein, hast du nichtLiterature Literature
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.