teórico de la conspiración
Verschwörungstheoretiker
teórica de conspiración oor Duits
teórica de conspiración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Verschwörungstheoretikerin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya comenzaba a sentirme como un teórico de conspiración —dijo.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.Literature Literature
Era una especie de teórico de la conspiración de la vieja escuela.
Oh, mein Gott-- Claire!Literature Literature
Yo no era un niño, ni tampoco uno de los teóricos de la conspiración de rostro ceniciento que no faltan en el Circus.
Ich war wie verrückt gewordenLiterature Literature
Algunos teóricos de la conspiración sospechan que estuvieron implicados los servicios americanos.
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesenLiterature Literature
Entre los teóricos de la conspiración hay tanto partidarios de John como contrarios al expresidente.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLiterature Literature
¿El teórico de la conspiración?
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de eso, Bruno frunció el ceño y empezó con sus especulaciones de teórico de la conspiración.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnLiterature Literature
Jonas, no permitas que un derrotado teórico de la conspiración caído en desgracia amargue tu sueño.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
Sólo los teóricos de las conspiraciones creen en niveles más allá del diez.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandLiterature Literature
Ya conoces el tipo, teóricos de la conspiración, polución nocturna.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No sabía que el ministro de Comercio fuera un teórico de la conspiración
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istLiterature Literature
Mi hobby son los teóricos de la conspiración.
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la primera teórica de la conspiración.
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenLiterature Literature
De los teóricos de la conspiración.
Wer heiratet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los teóricos de las conspiraciones tocan a mi puerta todo el tiempo.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los teóricos de la conspiración estarán como locos si su paciente muere.
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und RentenschuldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, su desaparición tampoco constituye un soporte argumentativo real para los teóricos de la conspiración.
Diese Angabe ist nicht verbindlichLiterature Literature
Según los teóricos de la conspiración solo hay una explicación posible, solo hay una pauta que tiene sentido.
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubt werden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendenLiterature Literature
—¿Eres un teórico de la conspiración, Dylan?
Häufigkeit GelegentlichLiterature Literature
EPÍLOGO Hay gente (muchos los llaman teóricos de la conspiración) que cree que John of Us no está muerto.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdLiterature Literature
Lo que sea que signifique exactamente la broma sobre la portavoz del Departamento de Estado en este video viral, es seguro decir que compararla con Wurst y Novodvorskaya, una travesti y una obesa teórica de conspiraciones, es difícilmente un halago.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führengv2019 gv2019
Supongo que ése es el riesgo que uno corre si empieza a hacer negocios con unos teóricos de la conspiración paranoicos.
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.Literature Literature
Los teóricos de la conspiración creen que esos médicos fueron asesinados por las empresas farmacéuticas por su creencia en la medicina holística.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un teórico de la conspiración, ya sabes, y dice que, cuando el Presidente viene a Los Ángeles, no hay que rociar la semana.
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los teóricos de la conspiración han creído por mucho tiempo que esos hombres eran saboteadores, trabajando a instancias del Gobierno de Estados Unidos.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.