¡márchate! oor Grieks
¡márchate!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δίνε του!
es
Se emplea para echar a una persona de un lugar
el
φύγε από εδώ (για ένα πρόσωπο) 2ο ενικό
¡Toma el dinero y márchate!
Πάρε τα χρήματα και δίνε του!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sube a tu auto y márchate.
Δεν έχω τα γάντια μου! ’ ντεξέ το, μας έφερα μέχρι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate antes de que sea demasiado tarde.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora márchate.
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, ΛεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate de una p...
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Márchate ya mismo!
Την έπιασα να φιλιέται μ ' ένα αγόρι την προηγούμενη βδομάδα.- Και αυτός...- Τι έκανε αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate.
Είσαι τόσο γελοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma a tus ídolos de piedra y márchate de aquí antes de que Dios te golpee.
Αθώα στην αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, márchate ahora
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναopensubtitles2 opensubtitles2
Steely por favor, márchate.
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate ahora y será de esa manera.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate.
Σοκολάτα και βανίλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate y déjame en paz
Ξέρεις ότι το θέλειςopensubtitles2 opensubtitles2
No importa, márchate.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues márchate.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eres bienvenido Kotter, marchate
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςopensubtitles2 opensubtitles2
Márchate, soldado, y no temas nada.
Η εθισμένη αγαπάει τη βελόνα της;- ΧμμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate, Evey, por favor.
Ν., εσύ φταις για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Márchate!
Είναι κάπως εύσωμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate.
Πώς ήταν; Έφτασες και άρχισες να δουλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márchate, Vanni.
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, márchate.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si has acabado, márchate.
Ξέρεις τι πρέπει να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, márchate de mi propiedad.
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eres bienvenido Kotter, marchate.
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, márchate.
Δεν ξέρεις ότι η Ίλσα ήρθε χθες σπίτι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.