Agencia Espacial Europea oor Grieks
Agencia Espacial Europea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος
La Agencia Espacial Europea debería coordinar la implementación del componente espacial.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος πρέπει να συντονίζει την υλοποίηση της συνιστώσας «διάστημα».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Responsabilidad social de la Agencia Espacial Europea
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣoj4 oj4
De conformidad con dicho artículo, «la Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea».
Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες που αναλαμβάνονται από τον οργανισμό κατόπιν ειδικού αιτήματος των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσηςnot-set not-set
A estos efectos se considerarán equivalentes las normas de seguridad de la Agencia Espacial Europea.
Τι μπορώ να κάνωnot-set not-set
La Agencia Espacial Europea debería coordinar la implementación del componente espacial.
Μπαντ ΣταματαEurLex-2 EurLex-2
– ̈ Gestión conjunta con organizaciones internacionales (Agencia Espacial Europea)
Συναφής εξοπλισμός διοίκησης και ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
La Agencia Espacial Europea concluirá el examen de aptitud operativa del sistema de aquí a marzo de 2008.
καλεί τα κράτη μέλη να ενισχύσουν τους ελέγχους τους επί του περιεχομένου τηλεοπτικών προγραμμάτων που προβάλλονται τις ώρες της μεγαλύτερης παιδικής τηλεθέασης και να συνδράμουν τους γονείς στον έλεγχο, παρέχοντας κατάλληλη, ομοιογενή πληροφόρηση σχετικά με τα τηλεοπτικά προγράμματα· υπογραμμίζει ότι η τεχνολογία της πληροφορίας δίνει στα παιδιά περαιτέρω δυνατότητες να έχουν πρόσβαση στα τηλεοπτικά προγράμματα όλες τις ώρες, μέσω υπολογιστών που διαθέτουν σύνδεση με το διαδίκτυο· τονίζει ότι απαιτείται να εξετασθεί επιμελέστερα το θέμα του απεριόριστου δικαιώματος πρόσβασης των μέσων μαζικής ενημέρωσης στα παιδιά και του δικαιώματος του παιδιού να έχει απεριόριστη πρόσβαση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης·Europarl8 Europarl8
ý Gestión conjunta con organizaciones internacionales (Agencia Espacial Europea)
Και ότι κι αν πιστεύετε για μένα θα γνωρίζετε ότι δεν είμαι ηλίθιοςEurLex-2 EurLex-2
Su participación iría más allá de la de un "Estado colaborador" con la Agencia Espacial Europea.
Γιατί κουράζεσαιEurLex-2 EurLex-2
La Empresa Común suscribirá un acuerdo con la Agencia Espacial Europea en los siguientes términos:
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωEurLex-2 EurLex-2
La Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea.
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναEurLex-2 EurLex-2
Esta es la Agencia Espacial Europea.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAQED QED
La Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάEurlex2019 Eurlex2019
Este importe consistirá exclusivamente en fondos públicos (presupuesto comunitario y de la Agencia Espacial Europea).
' Οχι, έκανε λάθοςnot-set not-set
Este Tratado señala también que la «Unión establecerá las relaciones que sean apropiadas con la Agencia Espacial Europea».
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Agencia Espacial Europea- Programa Galileo
Έγινε σύμβολο για κάτι μεγαλύτερο, κάτι καλύτερο γι ' αυτόν τον κόσμοoj4 oj4
sobre la reunión ministerial de la Agencia Espacial Europea del 27 de mayo de 2003
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνnot-set not-set
Las relaciones entre la Unión Europea y la Agencia Espacial Europea
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωEurLex-2 EurLex-2
Los aspectos técnicos se encomiendan a la Agencia Espacial Europea.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, deberemos definir, consiguientemente, las relaciones con la Agencia Espacial Europea.
Ίσως... να έχεις δίκιοEuroparl8 Europarl8
El presupuesto anual de la Agencia Espacial Europea (AEE) para 2005 asciende a 2977 millones de euros.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοnot-set not-set
( organizaciones internacionales (Agencia Espacial Europea).
Στα προηγούμενα επεισόδιαEurLex-2 EurLex-2
La Comisión negoció un Acuerdo marco con la Agencia Espacial Europea en nombre de la Comunidad.
έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COMEurLex-2 EurLex-2
Los miembros fundadores son las Comunidades Europeas, representadas por la Comisión, y la Agencia Espacial Europea (AEE
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςoj4 oj4
Sra. Scheele, sobre el seguimiento del cambio climático, en cooperación con la Agencia Espacial Europea (Darmstadt).
Και ευλόγησε τα δώρα τούταEurLex-2 EurLex-2
Scheele, sobre el seguimiento del cambio climático, en cooperación con la Agencia Espacial Europea (Darmstadt
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·oj4 oj4
1469 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.