cereza de Morello oor Grieks
cereza de Morello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βύσσινο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A efectos de este apartado, se entenderá por la cantidad total producida, la cantidad de cerezas en almíbar obtenidas a base de cerezas Bigarreau y de otros cerezas dulces, y de cerezas Morello, respectivamente, que se comunicó a las autoridades competentes, y que éstas aprobaron.
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςEurLex-2 EurLex-2
b) en el caso de las cerezas Morello en almíbar de la subpartida 20.06 B del arancel aduanero común, a 77,73 %.
Κι όταν χαθούνοι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 461/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establecen, con motivo de la adhesión de España y de Portugal, las normas del régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (4), dispone que en los casos en que no se haya establecido un precio mínimo para la materia prima antes de la primera aproximación de precios, el producto acabado obtenido de dicha materia prima no recibirá ninguna ayuda a la producción; considerando que, por consiguiente no se pagará ninguna ayuda a la producción de cerezas en almíbar obtenidas a partir de cerezas Morello cultivadas en España y Portugal durante el período transitorio;
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Reglamento (CEE) no 991/84 fijó en 28 272 toneladas y 51 282 toneladas, respectivamente, las cantidades de cerezas Bigarreau y otras cerezas dulces conservadas en almíbar, y las cerezas Morello conservadas en almíbar, que son susceptibles de ayuda; considerando que deben adoptarse disposiciones que regulen la distribución de dichas cantidades entre diversas industrias de transformación;
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνEurLex-2 EurLex-2
La cantidad total producida a la que se refiere el apartado 2 no incluirá a las cerezas Morello en almíbar obtenidas a base de cerezas cultivadas en España o Portugal.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el precio mínimo que deba pagarse a los productores en España y Portugal y la ayuda a la producción obtenidos debe determinarse de conformidad con los artículos 118 y 304 del Acta de adhesión; considerando que el período representativo para la determinación del precio mínimo está establecido en el Reglamento (CEE) no 461/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establece, con motivo de la adhesión de España y de Portugal, las normas del régimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (3), considerando que, como consecuencia del artículo 1 apartado 2 de dicho Reglamento, no se podrá pagar ninguna ayuda a la producción durante el período transitorio para las cerezas en almíbar obtenidas a partir de cerezas Morello cultivadas en España y Portugal;
Ηλεκτρικοί ανεμιστήρεςEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.