cuenta de explotación oor Grieks
cuenta de explotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
λογαριασμός εκμετάλλευσης
La cuenta de explotación de OA es deficitaria desde hace varias años.
Ο λογαριασμός εκμετάλλευσης της ΟΑ είναι ελλειμματικός εδώ και αρκετά χρόνια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- un balance (activo y pasivo) y una cuenta de explotación (gastos e ingresos) detallados,
Συγνώμη που διακόπτωEurLex-2 EurLex-2
Verificación de cuentas, de explotación o compilación de datos matemáticos o estadísticas
Τα δικά σου είναι χάλιαtmClass tmClass
Esta remuneración se incluye en la renta mixta, saldo de la cuenta de explotación de las empresas individuales.
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!EurLex-2 EurLex-2
Cuenta de explotación
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Νοεμβρίου #- Freistaat Thüringen κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός- Άρθρο # ΕΚ- Σύμπραξη- Αγορά του φωσφορικού ψευδαργύρου- Πρόστιμο- Άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού #- Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως- Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως- Προσφυγή ακυρώσεως»Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las cuentas de explotación anuales
Το έχω, ΛόγκανEurLex-2 EurLex-2
Resultado de la cuenta de explotación de la última campaña:
Είναι πολύ καλό αγόρι, ΤρίστανEurLex-2 EurLex-2
— la cuenta de explotación
Αρκετά, αρκετά!Eurlex2019 Eurlex2019
Total de fondos propios de la originadora, según la cuenta de explotación más reciente.
Ζωντοχήρα από # ετών μ' ένα παιδί και μ' ένα χέριEuroParl2021 EuroParl2021
Estos descuentos pueden hacerse efectivos, descontarse de la cuenta de explotación o convertirse en millas aéreas.
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουEurLex-2 EurLex-2
Tabla 2: Cuenta de explotación
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.EurLex-2 EurLex-2
La cuenta de explotación de OA es deficitaria desde hace varias años.
Το όνομα της είναι Γουέντι ΛεγκάσικEurLex-2 EurLex-2
- sustitución de «cuentas de explotación» por «cuentas de resultados»,
για την Linde: αέρια βιομηχανικής χρήσης, ανάπτυξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου, διοικητική μέριμναEurLex-2 EurLex-2
B 10 - Cuentas de explotación y de pérdidas y ganancias provisionales de toda la empresa
Πως είναι ο αστράγαλος σουEurLex-2 EurLex-2
B 9 - CUENTAS DE EXPLOTACIÓN Y DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PREVISTAS POR LA INVERSIÓN
Καλύτερα να το ράψουμεEurLex-2 EurLex-2
B 9 - Cuentas de explotación y de pérdidas y ganancias previstas por la inversión
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεEurLex-2 EurLex-2
CUENTA DE EXPLOTACIÓN TÉCNICA
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιeurlex eurlex
B 2 - Cuentas de explotación y de pérdidas y ganancias resumidas
Δεν πήγα παραπέρα απ ' την πόρταEurLex-2 EurLex-2
B 6 - CUENTAS DE EXPLOTACIÓN Y DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS POR LUGAR DE INVERSIÓN
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοEurLex-2 EurLex-2
La cuenta de explotación del dispositivo multimodal en el período 2003-2010 se desglosa del siguiente modo:
Μία νεκρή χορεύτριαEurLex-2 EurLex-2
Derechos de cobro de la originadora, según la cuenta de explotación más reciente.
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουEuroParl2021 EuroParl2021
Valores negociables de la originadora, según la cuenta de explotación más reciente.
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνEuroParl2021 EuroParl2021
5955 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.