desarrollo de zonas costeras oor Grieks
desarrollo de zonas costeras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ανάπτυξη των ακτών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cial de desarrollo de las zonas costeras y de las islas.
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίEurLex-2 EurLex-2
EJE PRIORITARIO 4: DESARROLLO SOSTENIBLE DE ZONAS PESQUERAS COSTERAS | EJE PRIORITARIO 4: DESARROLLO SOSTENIBLE DE LAS ZONAS PESQUERAS Y ACUÍCOLAS |
μείωση του διοικητικού βάρους, η χρηματοδότηση της επαγγελματικής κατάρτισης και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση είναι μέτρα που θα βοηθήσουν στην προστασία εργασιών και στην προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος.EurLex-2 EurLex-2
Una estrategia de desarrollo integrado de las zonas costeras dependientes de la pesca
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραEurLex-2 EurLex-2
- apoyo a la diversificación de las actividades, en un marco de desarrollo integrado de las zonas costeras.
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑEurLex-2 EurLex-2
* Elaborar una estrategia a largo plazo de desarrollo integrado de las zonas costeras dependientes de la pesca.
Και την εγκληματικότηταEurLex-2 EurLex-2
estrategia de desarrollo de las zonas costeras y criterios aplicados para definir estas últimas.
Του είπα ότι ήτανEurLex-2 EurLex-2
- la influencia de las políticas y acciones de la Unión en el desarrollo de las zonas costeras;
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
La planificación y el desarrollo de las zonas costeras presuponen abordar la programación a escala comunitaria y nacional.
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής KiEurLex-2 EurLex-2
El turismo de cruceros contribuye al desarrollo de las zonas costeras y las islas.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεEurLex-2 EurLex-2
contribuir a la renovación con el fin de mejorar el desarrollo integrado de las zonas costeras;
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςEurLex-2 EurLex-2
Cada Estado miembro incluirá en su programa operativo una lista de las zonas subvencionables por el Fondo en virtud del desarrollo sostenible de zonas costeras.
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουEurLex-2 EurLex-2
Igualmente, la iniciativa PESCA, pensada para apoyar el desarrollo de las zonas costeras, respaldó proyectos diseñados y gestionados a nivel local.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνnot-set not-set
La PPC debe impulsar también la creación directa e indirecta de empleo y el desarrollo económico de las zonas costeras.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 42, cada Estado miembro incluirá en su programa operativo una lista de zonas subvencionables por el Fondo en virtud del desarrollo sostenible de zonas costeras.
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςnot-set not-set
La propuesta de Reglamento establece que cada Estado miembro incluirá en su programa operativo una lista de las zonas subvencionables por el Fondo en virtud del desarrollo sostenible de zonas costeras
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουoj4 oj4
La propuesta de Reglamento establece que cada Estado miembro incluirá en su programa operativo una lista de las zonas subvencionables por el Fondo en virtud del desarrollo sostenible de zonas costeras.
Δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος!EurLex-2 EurLex-2
La gestión integrada de las zonas costeras es un proceso dinámico, pluridisciplinario e iterativo destinado a fomentar el desarrollo sostenible de las zonas costeras.
Από το ΒανκούβερEurLex-2 EurLex-2
Atendiendo a la diversidad de situaciones y regiones en el seno de la Comunidad y al principio de subsidiariedad, la ayuda del Fondo para el desarrollo de zonas costeras deberá formar parte de un planteamiento local integrado en una estrategia territorial pertinente y adaptado a la situación local.
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "EurLex-2 EurLex-2
El ponente considera que la política para una gestión integrada de las zonas costeras puede ser el marco adecuado para el desarrollo sostenible de las zonas costeras y el desarrollo viable de las actividades que se llevan a cabo en tales zonas.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ Μαχάλnot-set not-set
la introducción de un nuevo ámbito de intervención para el desarrollo sostenible de las zonas pesqueras costeras.
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCRnot-set not-set
Los puertos pequeños contribuyen a menudo a la movilidad sostenible y al desarrollo de las zonas costeras, reduciéndose al mismo tiempo los efectos nocivos del transporte.
Ένταση ή ποσό ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
720 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.