echar el cierre oor Grieks
echar el cierre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κλειδώνω
es
Asegurar una puerta, ventana o tapa con llave
el
ασφαλίζω με κλειδί
¡Echa el cierre al salir!
Κλείδωσε βγαίνοντας!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gancho que se usa para echar el cierre.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Liaisons " echará el cierre este domingo.
Κάνε μου μια χάρη, κάτσε λίγο εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Europa hay países que dependen al 100 % del gas de Rusia, y entre ellos está Lituania, que en diciembre de 2009 echará el cierre a su central nuclear.
λαμβάνοντας υπόψη ότι έτσι, ένα εκατομμύριο πολιτών της Ένωσης θα αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα να ζητούν από την Επιτροπή την υποβολή νομοθετικής πρότασης όπως και το Συμβούλιο που είχε ήδη το δικαίωμα αυτό από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το # (αρχικά σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΟΚ, σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που είχε το εν λόγω δικαίωμα από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του Μάαστριχτ το # (σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της ΣΛΕΕEuroparl8 Europarl8
Vicente Spaulding parecía saber mucho acerca de lo que pensé que podría resultar útil, por lo que sólo le ordenó echar el cierre para el día y venir de inmediato conmigo.
Εντάξει, όχι, όχι, όχιQED QED
Llevo sobria casi cuatro años, y sí, mi vida es mejor gracias a ello, pero nadie me dijo que llevar una vida sana significaría tener que echar el cierre a mi vagina.
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea era hallar un equilibrio entre mantener un umbral razonable y hacer alguna concesión a los grupos pequeños, para garantizar que no se vean abocados a la funesta perspectiva de un chantaje por parte de una minoría de sus miembros que tengan en su mano la posibilidad de echar el cierre en cualquier momento.
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίEuroparl8 Europarl8
Se calcula que, de los 3 000 hoteles que se han puesto en venta, 500 pertenecen a las dos categorías máximas, es decir, cuatro y cinco estrellas, mientras que el resto son entidades medianas y pequeñas a las que resulta imposible hacer frente a la crisis y, con toda probabilidad, tendrán que echar el cierre si no encuentran compradores.
Μπορείς να έχεις όσα θες, όσα θα μπορούσες να φαςnot-set not-set
En la práctica significaría -si esto se hace obligatorio y nos regimos por las fechas fijadas por la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural en su voto de la noche del pasado lunes, y establecemos el 31 de diciembre de 2009 como fecha de introducción obligatoria- que todo un grupo de productores de ganado ovino en el Reino Unido tendrían que echar el cierre y se quedarían sin negocio.
Πέρασε καιρόςEuroparl8 Europarl8
En el caso de vehículos equipados con un sistema de cierre de puertas de activación automática, dicho sistema deberá activarse al comienzo de la propulsión del vehículo para echar automáticamente el seguro de las puertas antes del momento del impacto.
Κάτι λιγότερο περίπλοκο από μια ιστορία φαντασμάτωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16:14-16) Un cierre tiene que venirle a la “conclusión del sistema de cosas,” durante la cual el Pescador Principal de Jehová, Jesucristo, con sus santos ángeles, está dirigiendo adónde echar las redes de pesca.
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.