equipamiento de laboratorio oor Grieks
equipamiento de laboratorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Εργαστηριακά όργανα χημείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se culminó el suministro de equipamiento de laboratorio para aguas.
Φρόντισε να μη σκοτωθείςEurLex-2 EurLex-2
- el suministro de equipamiento de laboratorio y el establecimiento de técnicas de análisis comunes,
Το εν λόγω αίτημα πρέπει να υποστηριχθεί λαμβάνοντας επίσης υπόψη το αξιοσημείωτο γεγονός ότι το Σώμα αυτό συνέβαλε κατά τα τελευταία χρόνια στις προσπάθειες να προωθηθεί η τεχνολογική ανάπτυξη και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης με μια ευρεία ελευθέρωση του τομέα των τηλεπικοινωνιών.EurLex-2 EurLex-2
Aparatos de equipamiento de laboratorio
Θα σε τσακίσειtmClass tmClass
Equipamiento de laboratorios, Incluyendo: Cromatógrafos, Ciclotrones, Aceleradores, Dosímetros, Densímetros, Espectrómetros, Espectroscopios, Frecuencímetros
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνtmClass tmClass
- equipamiento de laboratorios de las escuelas de ingenieros industriales y de telecomunicaciones (medida 3.2);
Αστειευόσουνα;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Walter, ahí dentro no hay nada excepto equipamiento de laboratorio y tu horno de juguete.
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es suficiente para equipamiento de laboratorio o un personal adecuado.
Αυτό δεν είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refrigeradores de circulación para procesos de producción química (equipamiento de laboratorio)
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουtmClass tmClass
Rusty dijo que podía jugar con el nuevo equipamiento de laboratorio.
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construcción y equipamiento de laboratorios de biodiesel
Πολύ σύντομα θα αρχίσω να τους χρεώνω για διαμονήtmClass tmClass
Refrigeradores de circulación para procesos de producción química (equipamiento de laboratorio),Exceptuando refrigeradores de circulación con toberas de rociado
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςtmClass tmClass
Se ha proporcionado también financiación para reforzar los controles veterinarios y fitosanitarios mediante la instalación de equipamiento de laboratorio.
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'EurLex-2 EurLex-2
La Comisión señala que un proyecto en curso suministrará equipamiento de laboratorio para algunas provincias ( incluido ) que permita llegar a esas regiones.
Δε μου συμβαίνει πιαelitreca-2022 elitreca-2022
Equipamientos de laboratorio, en concreto aparatos para tamizar muestras, para detectar la presencia de sustancias en muestras y para identificar tipos de muestras
Ας το στους επαγγελματίεςtmClass tmClass
Equipamiento de laboratorio, en particular aparatos para tamizar muestras, para detectar la presencia de analitos en muestras y para identificar tipos de muestras
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηtmClass tmClass
Equipamientos de laboratorio, en particular aparatos para tamizar muestras, para detectar la presencia de sustancias en muestras y para identificar tipos de muestras
Το όνομα μου είναι ΣίντνεϊtmClass tmClass
Bueno, revisé la lista de equipamiento de cada laboratorio en Física de Partículas, astrofísica y materia condensada.
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτεπας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A esta financiación pública corresponderá una contribución análoga por parte de las empresas de investigación farmacéutica, que podrá aportarse en forma de plantilla de personal, equipamiento de laboratorio, investigación clínica, etc.
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηnot-set not-set
El primer equipamiento de laboratorios ya existentes con una instalación mejorada desde el punto de vista económico se considerará como una acción contemplada en la letra a ) del apartado 1 del artículo 1 .
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του ΚιότοEurLex-2 EurLex-2
Servicios de consultoría en materia empresarial y organizativa para la instalación y el equipamiento de laboratorios de enseñanza y centros de simulación interdisciplinarios para la formación, instrucción y perfeccionamiento en el ámbito médico
Είσαι μέσα ή έξωtmClass tmClass
El equipamiento de laboratorios de ciencias en escuelas secundarias debe permitir que las escuelas sean objeto de más reconocimiento por el ministerio de educación y que se concedan títulos del más alto nivel.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςEurLex-2 EurLex-2
En un proyecto para la construcción y equipamiento de laboratorios, resultó que una parte significativa de los gastos se refería al funcionamiento de los equipos (Creta: 128,7 Mio DRA de un total de 344,8 Mio DRA).
Ναι, αλλά φοβάμαι πως αυτό δεν θα ήταν αληθινόEurLex-2 EurLex-2
En un proyecto para la construcción y equipamiento de laboratorios, resultó que una parte significativa de los gastos se refería al funcionamiento de los equipos ( Creta:128,7 Mio DRA de un total de 344,8 Mio DRA ).
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςelitreca-2022 elitreca-2022
Un analizador de gas Orsat es una pieza de equipamiento de laboratorio que se utilizó para analizar una muestra de gas simple (típica mente gas de combustión de combustibles fósiles) para su oxígeno, monóxido de carbono y contenido de dióxido de carbono.
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.