industria de cosméticos
βιομηχανία καλλυντικών
industria cosmética oor Grieks
industria cosmética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βιομηχανία καλλυντικών
Las ventas a la industria cosmética son mínimas.
Οι πωλήσεις στη βιομηχανία καλλυντικών περιορίζονται στο ελάχιστο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polifenoles para su uso en la industria cosmética, textil, farmacéutica, de la alimentación, cervecera y vitícola
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουtmClass tmClass
Productos químicos utilizados en la industria cosmética, en concreto, ingredientes de activos naturales
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαtmClass tmClass
Todos los productos mencionados excepto productos asociados a la industria cosmética, de perfumería y farmacéutica
Καλησπέρα, ΑμερικήtmClass tmClass
Máquinas agroalimentarias y máquinas destinadas a la industria cosmética y farmacéutica
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.EurLex-2 EurLex-2
Productos químicos y materiales crudos de plantas para su uso en la industria cosmética
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνtmClass tmClass
Materias primas y semielaboradas para la industria cosmética, en particular acondicionadores de piel y cabello, sustancias antimicróbicas
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviagetmClass tmClass
Extractos vegetales para la industria cosmética
Απλα σλεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt EarptmClass tmClass
Suministro de información sobre la industria cosmética, productos de cuidado personal y de belleza a través de Internet
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριtmClass tmClass
Servicios de realización de estudios clínicos para la industria cosmética, farmacéutica, de la alimentación y veterinaria
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τους νέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριο στην υποκατηγορία #α·tmClass tmClass
Productos químicos destinados a la industria, en particular, conservantes para las industrias cosmética y farmacéutica
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του ΜπενtmClass tmClass
Productos químicos en tanto que materias primas para las industrias cosméticas, alimenticias y farmacéuticas
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώtmClass tmClass
Productos químicos destinados a la industria cosmética, farmacéutica, alimentaria y nutracéutica
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάtmClass tmClass
Todos los servicios mencionados excepto servicios asociados a la industria cosmética, de perfumería y farmacéutica
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώtmClass tmClass
Investigación y desarrollo de nuevos productos para embalaje y envasado para la industria cosmética
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάtmClass tmClass
La industria cosmética aportó los datos que faltaban a finales de septiembre de 2009.
Και είσαι πολύ γλυκόςEurLex-2 EurLex-2
Promoción de investigación y desarrollo de nuevos productos para embalaje y envasado para la industria cosmética
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίωςτων γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·tmClass tmClass
Productos químicos destinados a la industria cosmética y farmacéutica
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαtmClass tmClass
Productos químicos destinados a la industria, excepto productos para la industria cosmética en el ámbito humano
Ξέρεις τι είναι, σωστάtmClass tmClass
Productos químicos para la industria cosmética
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςtmClass tmClass
Proteína (materia prima) para su uso en las industrias cosmética, farmacéutica y biomedicinal
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνtmClass tmClass
(HU) En la industria cosmética, como en muchos otros sectores, se está produciendo una revolución.
Θέλω να πω μόνo ένα πράγμαEuroparl8 Europarl8
Materias primas (productos químicos) para la industria cosmética y la industria farmacéutica
Κι όλες οι φρικτές σκέψεις μιας ολόκληρης ζωής, που φοβόμουν ν ' αφήσω ελεύθερες, ξεχύθηκαν ορμητικάtmClass tmClass
Productos químicos para su uso en las industrias cosméticas, dermocosméticas, farmacéuticas o dermofarmacéuticas
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥtmClass tmClass
Comparte esta responsabilidad la industria cosmética europea que está comprometida con la comercialización de productos seguros.
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
Elementos conservantes químicos para alimentos así como para utilizar en la industria cosmética y farmacéutica
Δίνοντας με να παντρευτώ τον ΣάμπιρtmClass tmClass
663 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.