letra de crédito oor Grieks

letra de crédito

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

ενέγγυα πίστωση

πιστωτική επιστολή

voorbeelde

b) las letras de crédito;
β) τις πιστωτικές επιστολές·

Cobro de deudas, emisión de cheques de viaje y de letras de crédito
Είσπραξη οφειλών, έκδοση ταξιδιωτικών επιταγών και πιστωτικών επιστολών

prueba de pago de las letras de crédito.
απόδειξη πληρωμών ενέγγυων πιστώσεων.

Emisión de cheques de viaje y de letras de crédito o cartas de crédito
Έκδοση ταξιδιωτικών επιταγών και πιστωτικών επιστολών ή πιστωτικών καρτών

Además, hay una letra de crédito y una carta.
Eδώ βρíσκεται τo εvεχυρóγραφo και μιά επιστoλή:

Sé que incluyen una letra de crédito del banco para avalar su propuesta.
Ξέρω ότι περιλαμβάνουν μια τραπεζική πίστωση για να καλύψει αυτή την αγορά.

Emisión de letras de cambio, de letras de crédito, de tarjetas de crédito, de cartas de legitimación
Έκδοση συναλλαγματικών, πιστωτικών επιστολών, πιστωτικών καρτών, δελτίων ταυτότητος για άτομα με ειδικό καθεστώς

Servicios financieros relativos a letras de crédito, servicios de pago electrónico
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες σε σχέση με πιστωτικές επιστολές, υπηρεσίες ηλεκτρονικών πληρωμών

Emisión de letras de cambio, de letras de crédito, de tarjetas de crédito
Έκδοση συναλλαγματικών, πιστωτικών επιστολών, πιστωτικών καρτών

RESULTADO | Factura de los contratantes, recibos de pago, formulario A2 de control de cambios, letras de crédito.
ΕΚΡΟΗ | Τιμολόγιο αναδόχου, αποδείξεις πληρωμής, έντυπο ελέγχου συναλλάγματος A2, ενέγγυες πιστώσεις.

Emisión de letras de crédito y garantías
Έκδοση πιστωτικών επιστολών και εγγυήσεων

Factura de los contratantes, recibos de pago, formulario A2 de control de cambios, letras de crédito.
Τιμολόγιο αναδόχου, αποδείξεις πληρωμής, έντυπο ελέγχου συναλλάγματος A2, ενέγγυες πιστώσεις.

En 2003 Bank Saderat gestionó una letra de crédito en nombre de Mesbah Energy Company, relacionada con el sector nuclear de Irán (posteriormente sancionada en la RCSNU 1737 ).
Η Τράπεζα Saderat προμήθευσε εγγυητική επιστολή για λογαριασμό της σχετιζόμενης με τα πυρηνικά του Ιράν Mesbah Energy Company (που εν συνεχεία υπήχθη στις κυρώσεις της ΑΣΑΗΕ 1737).

Los fondos propios complementarios engloban los compromisos cuyo cumplimiento las empresas pueden reclamar al objeto de incrementar sus recursos financieros, tales como dividendos pasivos y letras de crédito.
Τα επικουρικά ίδια κεφάλαια περιλαμβάνουν υποχρεώσεις τις οποίες οι επιχειρήσεις μπορούν να χρησιμοποιήσουν προκειμένου να αυξήσουν τους χρηματοπιστωτικούς τους πόρους, όπως προσκλήσεις-αξιώσεις εξόφλησης μελών και πιστωτικές επιστολές.

Servicios de financiación comercial y de tratamietno de transacciones de finanzas de cadena de suministro, en concreto la emisión y liquidación de letras comerciales de crédito, letras de crédito supletoria, créditos documentales y garantía
Υπηρεσίες επεξεργασίας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών εμπορικής χρηματοδότησης και αλυσίδας τροφοδοσίας, συγκεκριμένα έκδοση και διακανονισμός εμπορικών πιστωτικών επιστολών, εγγυητικών πιστωτικών επιστολών, ενέγγυων πιστώσεων και εγγυήσεων

Financiación preferente (por ejemplo, préstamos oficiales, líneas de crédito, letras de aceptación bancaria, financiación de las exportaciones).
προτιμησιακή χρηματοδότηση (π.χ. χορήγηση δανείων βάσει πολιτικών, πιστωτικές γραμμές, τραπεζικές συναλλαγματικές, χρηματοδότηση των εξαγωγών),

Una sopa de letras de títulos de crédito acababa siendo un componente principal de su cartera de negociación por cuenta propia y del comercio de SPV.
Ένα συνονθύλευμα με αρκτικόλεξα πιστωτικών τίτλων κατέληγε τελικά να αποτελεί βασικό κομμάτι τόσο του χαρτοφυλακίου συναλλαγών ιδίου λογαριασμού όσο και των συναλλαγών των εταιρειών ειδικού σκοπού.

En lugar de la prohibición, la industria propone implantar mecanismos que recurran a la intervención de terceros para proteger los fondos depositados por los consumidores, por ejemplo cuentas de garantía bloqueadas, acuerdos fiduciarios, garantías constituidas por terceros, letras de crédito, etc.
Οι εναλλακτικές λύσεις στην απαγόρευση, τις οποίες προτείνει ο κλάδος, περιλαμβάνουν μηχανισμούς μεσολάβησης τρίτων για να προστατεύονται τα κεφάλαια των καταναλωτών, όπως δεσμευμένοι μεσεγγυητικοί λογαριασμοί, ρυθμίσεις καταπιστευτικής διαχείρισης, εγγυήσεις από τρίτους, πιστωτικές επιστολές κ.λπ.