lo quieras o no oor Grieks
lo quieras o no
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
και θα πεις και ένα τραγούδι
el
τονίζει την διαταγή που δίνει κανείς σε κπ. Συχνά κρύβει και μια απειλή.
Comerás todas las lentejas, lo quieras o no.
Θα φας όλες τις φακές και θα πεις και ένα τραγούδι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo quiera o no.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo quiera o no
Δεν είμαι μεθυσμένοςopensubtitles2 opensubtitles2
Donde puedes ver a tus amigos.Donde puedes encontrarte a tus vecinos. Así lo quieras o no
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos a estar juntos, si lo quiere o no.
Άνι; Τίνος σειρά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque lo quieras o no
Ευχαριστώ που ήρθεςopensubtitles2 opensubtitles2
¿Lo quieres o no?
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo quiere o no?
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo quieras o no, ésta es mi hija
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνopensubtitles2 opensubtitles2
Pues yo bajo, lo quieras o no.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo quieras o no, sus vidas te pertenecen
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίopensubtitles2 opensubtitles2
Tú estás conectada a un gran poder, lo quieras o no
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραopensubtitles2 opensubtitles2
¿Lo quieres o no?
Να που μιλάει ΑγγλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo quieres o no, Dave?
Απλά πάρε την κοπέλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo quieres o no?
Όταν ο πατέρας σου υπερασπίστηκε το θρόνο, εγώ μαχήθηκα πιο σκληράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, puedo hacer una recapitulación cada día, Así lo quiera o no.
Πρέπει να μ ' ακούσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a darte un aumento de $ 100 lo quieras o no.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo quieres o no?
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy hacer lo que tengo que hacer para mantenerte con vida... lo quieras o no.
Δε φοράω δαχτυλίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo quieras o no, ésta es mi hija.
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lo quieres o no.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo quiere o no?
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea que lo quiera o no, tiene influencia.
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςjw2019 jw2019
¿Lo quieres o no?
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της #ης Μαρτίου # για την τροποποίηση της απόφασης #/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των αποφάσεων #/ΕΟΚ και #/ΕΟΚ όσον αφορά τους υγειονομικούς όρους για την εισαγωγή στην Κοινότητα εγγεγραμμένων ίππων από ορισμένα μέρη της Κιργιζίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (#/ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo quieres o no?
Για φαντάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo quieras o no: mañana.
Εφόσον στο πρόγραμμα ασφάλειας αερομεταφορέα περιγράφονται οι μέθοδοι και οι διαδικασίες που θα ακολουθεί ο αερομεταφορέας για τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και των πράξεων εφαρμογής του, ο αερομεταφορέας είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι πληροί τις απαιτήσεις των στοιχείων α) και β) για όλες τις εγκαταστάσεις που προσδιορίζονται στο πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1017 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.