objeto entidad oor Grieks
objeto entidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οντότητα αντικειμένου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su único objeto eran entidades que habían pasado de ser de titularidad privada portuguesa a ostentar carácter público.
' Ερχεται από δεξιά!EurLex-2 EurLex-2
Entidad objeto de evaluación: [nombre de la entidad]
Ξέρω τι σου έκαναEurlex2019 Eurlex2019
Requisito simplificado de información aplicable a las entidades objeto de exenciones y las entidades cuyo importe de recapitalización sea cero
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
el funcionamiento y la situación financiera de la entidad objeto de resolución, la entidad puente y la entidad de gestión de activos,
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαEurLex-2 EurLex-2
el funcionamiento y la situación financiera de la entidad objeto de resolución, la entidad puente y la entidad de gestión de activos;
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαnot-set not-set
Lentamente, el niño llega a considerar a la madre y a los objetos como entidades separadas de él mismo.
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόLiterature Literature
i) el funcionamiento y la situación financiera de la entidad objeto de resolución, la entidad puente y la estructura de gestión de activos;
Για τον Τζον ΤζάσπερςEurLex-2 EurLex-2
transmita parte pero no todos los activos, los derechos o los pasivos de una entidad objeto de resolución a otra entidad, o
Τι θέλεις να σου πω; Τι θες να συζητήσουμεEurLex-2 EurLex-2
(a)transferir derechos, activos o pasivos de la entidad objeto de resolución a una entidad puente en más de una ocasión; y
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουEurLex-2 EurLex-2
transmita parte pero no todos los activos, los derechos o los pasivos de una entidad objeto de resolución a otra entidad; o
Στάσου εκεί!not-set not-set
(f)depreciar los instrumentos contemplados en el artículo 51 o convertirlos en acciones u otros instrumentos de propiedad de la entidad objeto de resolución o de una entidad matriz objeto de resolución;
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράEurLex-2 EurLex-2
a) transmita parte pero no todos los activos, los derechos o los pasivos de una entidad objeto de resolución a otra entidad, o
Λέον ΓκόλντμπεργκEurlex2019 Eurlex2019
si la transmisión es necesaria para garantizar el buen funcionamiento de la entidad objeto de resolución o de la entidad puente, o
Και έτσι η μαμά αναρωτήθηκεEuroParl2021 EuroParl2021
si la transmisión es necesaria para garantizar el buen funcionamiento de la entidad objeto de resolución o de la entidad puente; o
' Εχεις εκείνο το πονηρό βλέμμα, Μπαντnot-set not-set
(11) «entidad objeto de resolución»: una entidad de las contempladas en el artículo 2 y en relación con la cual se emprende una acción de resolución;
Είσαι μια χαράEurLex-2 EurLex-2
La segregación de activos debe permitir a las autoridades transmitir activos ▌, derechos o pasivos de una entidad objeto de resolución a otra entidad distinta.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραnot-set not-set
La segregación de activos debe permitir a las autoridades transmitir activos, derechos o pasivos de una entidad objeto de resolución a otra entidad distinta.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηEurLex-2 EurLex-2
8396 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.