precio al consumidor oor Grieks
precio al consumidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τιμή καταναλωτή
Factores que intervienen en la formación de los precios al consumidor
Παράγοντες που παρεμβαίνουν στη διαμόρφωση των τιμών καταναλωτή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.3.1 Factores que intervienen en la formación de los precios al consumidor:
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςEurLex-2 EurLex-2
El precio al consumidor de los alimentos para deportistas es bastante similar en los distintos canales de distribución.
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηEurLex-2 EurLex-2
En ese caso, la incidencia sobre los precios al consumidor es escasa.
Πρέπει να πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
En ese caso, la incidencia sobre los precios al consumidor es escasa
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναoj4 oj4
El precio final de los productos petrolíferos (precio al consumidor) comprende una parte importante de impuestos.
Κάλυψε τα νώτα μουEurLex-2 EurLex-2
el porcentaje de «materia prima», de «redes» y de «impuestos» en el precio al consumidor,
Πρέπει να μιλήσουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Tiene previsto la Comisión emprender medidas para que la competencia aumente y los precios al consumidor bajen realmente?
' Εχεις αδερφή, την Τζουνnot-set not-set
Así pues, las cadenas de supermercados danesas se limitarán a repercutir los aumentos de precio al consumidor final.
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, el impacto de los derechos antidumping en el precio al consumidor ascendería a aproximadamente un 1,3 %.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςEurLex-2 EurLex-2
Bien, con la inflación, el índice de precios al consumidor, etcétera yo he calculado un 15%
Ηταν, πεθανε χρονια τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En términos absolutos los precios al consumidor subieron 2,5 veces entre 1988 y 1998.
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
En tal situación, el impacto en el precio al consumidor se atenuará considerablemente o hasta sería inexistente.
Οι εργαζόμενοι και οι δεξιότητες τους έχουν κεντρικό ρόλο στην ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕEurLex-2 EurLex-2
En ese caso, la incidencia sobre los precios al consumidor es escasa.
Αυτό που ξέφυγε είναιEurLex-2 EurLex-2
El aumento de precios al consumidor solamente refleja un aspecto del problema.
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουjw2019 jw2019
Factores que intervienen en la formación de los precios al consumidor
Αναγκάστηκα να φύγω.Πού είστεoj4 oj4
Es muy probable que continúe el descenso del consumo, pese a la ligera bajada de los precios al consumidor.
Μπορούν, κατ' εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει και της αρχής της αναλογικότητας, να επιβάλλονται σε πρόσωπα που βρίσκονται σε μολυσμένες περιοχές παρεμβάσεις που δεν συνδέονται άμεσα με την ατομική συμβολή τους και δεν είναι ανάλογες προς αυτήEurLex-2 EurLex-2
¿Ha evaluado la Comisión las repercusiones del comercio de emisiones en los precios al consumidor en un mercado liberalizado?
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.not-set not-set
El aumento inflacionario es del 31%, basado en datos de Eurostat y el índice armonizado de precios al consumidor.
Μια μικρη συνοδειαEuroparl8 Europarl8
- La evaluación de la eficacia competitiva en las industrias de red, incluida la transparencia de los precios al consumidor final.
Τριχωτός αρουραίοςEurLex-2 EurLex-2
Así, mientras los precios todavía nominales de producción han caído, a menudo en picado, los precios al consumidor han aumentado.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουEuroparl8 Europarl8
Independientemente de la modalidad de pago, todos los sistemas comparten unos requisitos fundamentales: seguridad, rapidez y precios al consumidor reducidos.
Η τέχνη έγινε το πάθος μουEurLex-2 EurLex-2
La actual política agrícola comunitaria no sólo es cara para la Unión. Contribuye también a encarecer los precios al consumidor.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςEuroparl8 Europarl8
Todas estas características propiciarán una mayor competencia que favorecerá una mayor innovación y un abaratamiento de los precios al consumidor.
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^EurLex-2 EurLex-2
4037 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.