región de desarrollo oor Grieks
región de desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
περιοχή ανάπτυξης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Violaciones de la legislación ambiental en las Regiones de Desarrollo Turístico Integral en el suroeste de Mesenia
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, Irlanda del Norte debe también considerarse región de desarrollo económico a efectos de las presentes Directrices.
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.EurLex-2 EurLex-2
Regiones subvencionables como regiones de desarrollo económico de conformidad con el artículo #, apartado #, letra c), del Tratado CE
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·oj4 oj4
(27) En lo sucesivo denominadas «regiones de desarrollo económico».
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςEurLex-2 EurLex-2
las regiones de desarrollo económico
Απλά βοηθάω εδώoj4 oj4
Regiones subvencionables como regiones de desarrollo económico de conformidad con el artículo 87, 3, c), del Tratado CE
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.EurLex-2 EurLex-2
Reducción de las intensidades de ayuda en las regiones de desarrollo económico
Τι σκοπό θα έχω αν σου πω, ότι είμαι ένοχος και εγωιστής,Είναι όταν σκέφτομαι τι ζημιά θα μπορούσα να σου είχα κάνειoj4 oj4
Regiones subvencionables como regiones de desarrollo económico de conformidad con el artículo #.#.c) del TFUE [municipios (zonas de censo)]
Κατά το #, δημοσιεύθηκε η Ετήσια Έκθεση του ΗΒ η οποία περιλαμβάνει αποφάσεις παραχώρησης αδειών που ελήφθησαν κατά το # και λεπτομέρειες για τις εξελίξεις της πολιτικής κατά το παρελθόν έτοςoj4 oj4
un 50 % del total de los gastos seleccionables para los proyectos realizados en las siete regiones de desarrollo restantes
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαEurLex-2 EurLex-2
[11] El objetivo 1 consistirá en la promoción del desarrollo y ajuste estructural de las regiones de desarrollo más lento.
Εννοώ, ότι εσείς οι δύο περάσατε τον πόλεμο μαζί καιEurLex-2 EurLex-2
Regiones subvencionables como regiones de desarrollo económico de conformidad con el artículo 87, apartado 3, letra c), del Tratado CE
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναEurLex-2 EurLex-2
Desde 1998, Rumanía ha sido dividida en ocho regiones de desarrollo, de hecho una forma de división en regiones autónomas.
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης η Επιτροπή μπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικής αρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςWikiMatrix WikiMatrix
Regiones subvencionables como regiones de desarrollo económico de conformidad con el artículo 107.3.c) del TFUE [municipios (zonas de censo)] (3)
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEurLex-2 EurLex-2
Regiones subvencionables como regiones de desarrollo económico de conformidad con el artículo #, apartado #, letra c) del Tratado CE [municipios (zonas de censo)]
Συμφωνώ...Με τον Severusoj4 oj4
Regiones que pueden optar a la ayuda por ser regiones de desarrollo económico, de conformidad con el artículo #, apartado #, letra c), del Tratado CE
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουoj4 oj4
Cerdeña es una región de desarrollo económico en el sentido de las Directrices de la Comisión sobre las ayudas de Estado de finalidad regional para
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουoj4 oj4
Regiones subvencionables como regiones de desarrollo económico de conformidad con el artículo 87, apartado 3, letra c) del Tratado CE [municipios (zonas de censo)] (4)
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιEurLex-2 EurLex-2
Regiones que pueden optar a la ayuda por ser regiones de desarrollo económico, de conformidad con el artículo 87, apartado 3, letra c), del Tratado CE
Διαβάστε μια εφημερίδαEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, Turquía se divide en cuatro regiones: - regiones de desarrollo de primera prioridad, regiones de desarrollo de segunda prioridad, regiones normales y regiones desarrolladas.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντEurLex-2 EurLex-2
Dictamen del Comité Europeo de las Regiones — Iniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental
Σ ' ευχαριστώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dictamen del Comité Europeo de las Regiones — Iniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental
Είστε σίγουροςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cerdeña es una «región de desarrollo económico» en el sentido de las Directrices de la Comisión sobre las ayudas de Estado de finalidad regional para 2007-2013 (1).
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "EurLex-2 EurLex-2
Objetivo 1: Desarrollo y ajuste estructural de las regiones con retraso de desarrollo.
Εντούτοις, οι πληρωμές στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών σε σχέση με την προσδιορισθείσα έκταση των γαιών υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας, μειώνονται στο ύψος που αντιστοιχεί στην έκταση η οποία θα ήταν αναγκαία για την παραγωγή # τόνων σιτηρών, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
23730 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.