residuo industrial especial oor Grieks
residuo industrial especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ειδικά βιομηχανικά απόβλητα
En caso de incineración de estos últimos junto con residuos industriales especiales, los requisitos son mucho más rigurosos.
Στην περίπτωση αποτέφρωσης αστικών αποβλήτων μαζί με ειδικά βιομηχανικά απόβλητα, ισχύουν αυστηρότερες απαιτήσεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vertederos de residuos municipales no aceptan residuos industriales especiales ni peligrosos.
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήEurLex-2 EurLex-2
En caso de incineración de estos últimos junto con residuos industriales especiales, los requisitos son mucho más rigurosos.
Έχεις και πιάνο!EurLex-2 EurLex-2
«Todas las regiones dispondrán de un plan regional o interregional de eliminación de residuos industriales especiales [...]»
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςEurLex-2 EurLex-2
«Todas las regiones dispondrán de un plan regional o interregional de eliminación de residuos industriales especiales»
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώEurLex-2 EurLex-2
Además, es importante señalar que la legislación francesa se desvía de la terminología comunitaria («residuo peligroso») al hacer referencia a los «residuos industriales especiales».
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςEurLex-2 EurLex-2
Francia reitera que los residuos industriales especiales (enumerados en el Decreto de 15 de mayo de 1997) no pueden eliminarse junto con otras categorías de residuos.
' Oπως εγώ, ο ’ λεξ καθορίστηκε από συγκεκριμένα γεγονόταEurLex-2 EurLex-2
Ensamblaje de las herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje, valorización de los residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de residuos peligrosos, en particular por incineración e incineración especializada
Για ασφάλειαtmClass tmClass
También es importante señalar que la normativa francesa se desvía de la terminología comunitaria ("residuos peligrosos") al referirse a "residuos industriales especiales", mientras que la legislación alemana se refiere a "residuos que requieren supervisión especial".
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουEurLex-2 EurLex-2
Diseño de las herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje y valorización de los residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de los residuos peligrosos, en particular mediante incineración e incineración especializada
Το έκανε εν ψυχρώ!tmClass tmClass
El documento único de programación del objetivo 5b (1994-1999) para la región de Las Marcas incluye una medida que se refiere a la realización de una plataforma de tratamiento de residuos industriales especiales, tóxicos o peligrosos.
Τι είναι αυτό;- ΠούEurLex-2 EurLex-2
El documento único de programación (DOCUP) del objetivo no 5b) del período 1994-1999 para la Región de las Marcas establece una medida relativa a la realización de una plataforma de tratamiento de residuos industriales especiales, tóxicos o peligrosos.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de materiales, de residuos industriales especiales y de residuos peligrosos líquidos, sólidos y gaseosos, descontaminación, reciclaje y valorización de dichos residuos y, más particularmente, de los residuos industriales especiales y de residuos peligrosos, en particular por incineración e incineración especializada
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑTΙ ΠΟNΑΕΙ TΟ ΚΕΦ ΑΛΙ ΣΟΥtmClass tmClass
para algunos residuos, como los «residuos domésticos y asimilados» y los «residuos industriales especiales» se proporcionó una definición de los mismos en una circular ministerial de 1 de marzo de 1994 (presentada, por otra parte, únicamente durante el presente procedimiento), en la que se impartían también algunas directrices sobre la elaboración de los planes de gestión, regionales o departamentales;
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοEurLex-2 EurLex-2
Mejorar el proceso de tratamiento de los residuos industriales, en especial, los tóxicos y peligrosos, es decir las operaciones de recogida, almacenamiento, transporte, tratamiento, recuperación y eliminación de los mismos.
Είναι τόσο ενοχλητικόςEurLex-2 EurLex-2
Servicios de destrucción e incineración de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, comunes y especiales no tóxicos
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·tmClass tmClass
Dichos Decretos fueron sustituidos por los Decretos no 96-1008, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de los residuos domésticos y asimilados (JORF de 24 de noviembre de 1996, p. 17138), y no 96-1009, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de residuos industriales especiales (JORF de 24 de noviembre de 1996, p.
Αφήστε τους να πάνεEurLex-2 EurLex-2
Servicios de transformación de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, especiales, comunes, de colectividades, de empresas (públicas o privadas), en el marco de su valorización
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!tmClass tmClass
Servicios de valorización de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, especiales, corrientes, de entidades, de empresas (públicas o privadas), Servicios de valorización energética y biológica de basuras y residuos
Κινητό νοσοκομείοtmClass tmClass
Servicios de incineración de basuras y residuos, servicios de eliminación de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, corrientes y especiales no tóxicos
Σκέψου το όσο θεςtmClass tmClass
26. Dichos Decretos fueron posteriormente sustituidos por el Decreto no 96-1008, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de los residuos domésticos y asimilados (JORF de 24 de noviembre de 1996, p. 17138; en lo sucesivo, «Decreto no 96-1008») y por el Decreto no 96-1009, de 18 de noviembre de 1996, relativo a los planes de eliminación de residuos industriales especiales (décret relatif aux plans d'éliminations de déchets industriels spéciaux; JORF de 24 de noviembre de 1996, p.
Αυτά τα " όντα " εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
Planificación de proyectos técnicos, en concreto retratamiento de vertederos mediante clasificación de materias primas reutilizables y no reutilizables, separación de materias primas (clasificación) de residuos empresariales e industriales y residuos especiales, recopilación de materiales usados, como papel usado y productos textiles
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςtmClass tmClass
Diseño de herramientas y materiales especiales necesarios para el tratamiento, reciclaje y valorización de residuos, residuos industriales, residuos peligrosos, diseño de herramientas y materiales especiales necesarios para la regeneración de disolventes
' Εχεις βιβλιοθήκη εκείtmClass tmClass
Aparatos, instrumentos, instalaciones o planta para el tratamiento, depuración, filtración, ablandamiento, filtrado o distribución de agua, aguas residuales, aguas residuales de tormentas, efluentes, productos químicos, residuos o residuos industriales, domésticos y especiales
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαtmClass tmClass
Válvulas para aparatos, instrumentos, instalaciones o plantas para el tratamiento, depuración, filtrado, ablandamiento, filtrado o distribución de agua, aguas residuales, aguas de tormentas, alcantarillado, efluentes, productos químicos, residuos o residuos industriales, urbanos y especiales
Υπό την απειλή βίαςtmClass tmClass
Servicios de destrucción de basuras y residuos, servicios de incineración de basuras y de residuos, servicios de eliminación de residuos industriales tóxicos, de residuos industriales, domésticos, hospitalarios, corrientes y especiales no tóxicos
Ναι, τοεχω διαβασειtmClass tmClass
95 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.