ser la repanocha oor Grieks

ser la repanocha

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

είμαι καταπληκτικός

es
ser extraordinario, salirse de lo corriente
el
προξενώ κατάπληξη, μεγάλη εντύπωση και θαυμασμό
Este pastel es la repanocha, ponme otro trozo.
Αυτό το κέικ είναι καταπληκτικό, βάλε μου κι άλλο κομμάτι.
Sophia Canoni

είμαι το κάτι άλλο

έκφραση
es
( COLOQUIAL•ESPAÑA) ser extraordinario, salirse de lo corriente, (cosa o persona) extraordinaria, por buena o por mala
el
είμαι εξαιρετικός, βγαίνω έξω από το συνηθισμένο
En épocas gloriosas, cuando éramos ricos, allá por 2006 o así, en pleno auge económico, cuando el soterramiento de la línea de RENFE, hoy ADIF, iba a ser la repanocha, pues se iba a encargar, esa era la intención, a la arquitecto iraní, fallecida en 2016, Zaha Hadid. Y sin duda lo habría sido.
Σε ένδοξες εποχές, όταν ήμασταν πλούσιοι, το 2006 περίπου, σε πλήρη οικονομική άνθηση, όταν το υπόγειο μέρος της γραμμής RENFE, σήμερα ADIF, επρόκειτο να είναι το κάτι άλλο, επειδή επρόκειτο να ανατεθεί, αυτή ήταν η πρόθεση, στην Ιρανή αρχιτέκτονα, που πέθανε το 2016, Zaha Hadid. Και σίγουρα θα ήταν.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En épocas gloriosas, cuando éramos ricos, allá por 2006 o así, en pleno auge económico, cuando el soterramiento de la línea de RENFE, hoy ADIF, iba a ser la repanocha, pues se iba a encargar, esa era la intención, a la arquitecto iraní, fallecida en 2016, Zaha Hadid. Y sin duda lo habría sido.
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'Sophia Canoni Sophia Canoni
Como no es costumbre precisar de qué clase de sentimiento se trata, entonces el oyente se queda con la impresión, vaga pero intensa, de que el club tiene que ser la repanocha, algo formidable, una entidad que tras sobrepasar los límites de lo racional ha ingresado en la esfera superior de los mitos sagrados.
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·Sophia Canoni Sophia Canoni
2 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.