sindicato de funcionarios oor Grieks
sindicato de funcionarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δημοσιοϋπαλληλικό σωματείο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demandante: Sindicato de funcionarios internacionales y europeos — Sección del Parlamento Europeo (SFIE-PE) (Bruselas, Bélgica) (representante: L.
Θέλω να μάθω τι έγινεEurlex2019 Eurlex2019
¿Considera la Comisión que es normal y deseable que un sindicato de funcionarios europeos adopte públicamente tales puntos de vista controvertidos?
Συγχαίρω έναν βουλευτή ο οποίος μίλησε εξ ονόματος της περιφέρειάς του με τόσο μεγάλη ειλικρίνεια.EurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión que es normal y deseable que un sindicato de funcionarios europeos adopte públicamente tales puntos de vista controvertidos?
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # Δεκεμβρίουoj4 oj4
Punto de vista político adoptado por el sindicato de funcionarios de la UE TAO-AFI sobre los vuelos nocturnos en la aglomeración de Bruselas
Είναι πολύ καλό αγόρι, Τρίστανoj4 oj4
Asunto: Punto de vista político adoptado por el sindicato de funcionarios de la UE TAO-AFI sobre los vuelos nocturnos en la aglomeración de Bruselas
Βάλτε την να καθίσει κάπουoj4 oj4
Sorani, en nombre de «Solidarité européenne», sindicato de funcionarios de la Comisión Europea de Luxemburgo, acompañada de 1.178 firmas, sobre la lucha contra la pederastia,
***I Έκθεση σχετικά μετην πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
En el marco del diálogo social establecido con los sindicatos de funcionarios, la Comisión concede determinadas facilidades a los miembros elegidos del Comité de Personal.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηEurLex-2 EurLex-2
de la Comisión. El autor de la pregunta felicita a la Comisión por haber tenido la valentía de hacer frente a los poderosos sindicatos de funcionarios.
Αυτό όμως εννοείςEurLex-2 EurLex-2
El sindicato de funcionarios de la UE TAO-AFI adoptó a comienzos de noviembre un punto de vista público sobre los vuelos nocturnos a partir del aeropuerto de Zaventem
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνoj4 oj4
El sindicato de funcionarios de la UE TAO-AFI adoptó a comienzos de noviembre un punto de vista público sobre los vuelos nocturnos a partir del aeropuerto de Zaventem.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ ΤΥΠΟΥ ΕΟΚ ΓΙΑ ΤΥΠΟ ΟΧΗΜΑΤΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΕΩΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ (Οδηγία #/ΕΟΚ, που τροποποιεί την οδηγία #/ΕΟΚ) (Άρθρο # παράγραφος # και # της οδηγίας #/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την έγκριση τύπου οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τουςEurLex-2 EurLex-2
El sindicato de funcionarios de la UE TAO-AFI adoptó a comienzos de noviembre un punto de vista público sobre los vuelos nocturnos a partir del aeropuerto de Zaventem.
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάnot-set not-set
En un correo electrónico anónimo recibí una copia de una carta, con fecha de 11 de julio de 2007, del sindicato de funcionarios de la Comisión (FFPE) dirigida al Comisario Kallas.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόnot-set not-set
Pero esos servicios no pueden convertirse, como suele ocurrir, en coto privado de una tecnocracia que se ha elegido a sí misma, de un sindicato de funcionarios o, lo que es peor, de una coalición de partidos.
Αρκετά. Οχι άλες ερωτήσεις.Είναι κουλ Leonard είναι κουλEuroparl8 Europarl8
Condenar al Sindicato de funcionarios internacionales y europeos — Sección del Parlamento Europeo (SFIE-PE) a cargar con las costas, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales, con excepción de las costas correspondientes a la demanda de intervención del Consejo.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαEurlex2019 Eurlex2019
Ustedes lo están examinando con los miembros del Consejo, con los sindicatos de funcionarios y, al final, este Parlamento dará su apoyo, colaborará con ustedes para ese gran objetivo de hacer que la Comisión Europea sea la mejor administración del mundo.
Δενθα ήταν πρακτικόEuroparl8 Europarl8
Por último, conviene precisar que la alegación formulada por el Gobierno austriaco, según la cual el Gewerkschaft Öffentlicher Dienst (sindicato de funcionarios públicos, Austria) manifestó su conformidad con las normas de la reforma en cuestión, no pone en entredicho el anterior análisis.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Federación Europea de Sindicatos de Funcionarios se ha dirigido al Comisario competente para pedirle que se adopten medidas comunitarias ya que impedir que se reconozca a los trabajadores su agrupación en sindicatos infringe las normas de la OIT y los tratados comunitarios.
Η παροχή υπηρεσιών από εισηγητές ή εμπειρογνώμονες διέπεται από γραπτές συμβάσεις μεταξύ του οργανισμού και του ενδιαφερομένου προσώπου ή, κατά περίπτωση, μεταξύ του οργανισμού και του εργοδότη τουEurLex-2 EurLex-2
Por lo visto, el sindicato de funcionarios cuenta con un número relativamente elevado de miembros en los ayuntamientos residenciales de la parte oriental de la aglomeración de Bruselas y se opone a que también esa zona soporte una parte de la carga.
Αυτό σημαίνει πως αποφάσισες να φύγειςnot-set not-set
Por último, conviene precisar que la alegación formulada por el Gobierno austriaco, según la cual el Gewerkschaft Öffentlicher Dienst (sindicato de funcionarios públicos, Austria) manifestó su conformidad con las normas de la reforma en cuestión no pone en entredicho el anterior análisis.
Τι συμβαίνει?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Es cierta la afirmación según la cual el Comisario Pinheiro recibió en marzo de 1998 un aviso del SFIE, el Sindicato de funcionarios internacionales y europeos, en relación con este último punto? ¿Está la Comisión al corriente de este hecho en calidad de órgano colegiado?
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλEurLex-2 EurLex-2
Así, se han vertido acusaciones falsas contra los responsables de la Federación coreana de sindicatos de la industria de la construcción (KFICTU), y las fuerzas represivas han hecho uso de una violencia excepcional cerrando las oficinas del Sindicato de funcionarios coreanos (KGEU) con el pretexto de que se trata de una «organización ilegal».
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιnot-set not-set
105 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.