cómo te ha ido
how you've been
¿Cómo te ha ido? oor Engels
¿Cómo te ha ido?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How have you been doing?
Y que, Max, ¿cómo te ha ido?
So, Max, how have you been doing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, ¿cómo te ha ido?
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te ha ido?
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TBOONEESQ: ¿Cómo te ha ido en el estrado de los testigos?
You know I doLiterature Literature
¿Cómo te ha ido?
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me molesto en preguntar cómo te ha ido el día?
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jonathan, cariño, ¿cómo te ha ido todo?
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Y bien, ¿cómo te ha ido en tu primera semana?
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te ha ido con el tipo Francés?
He was hurt really badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te ha ido hoy?
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero saber cómo te ha ido todo.
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te ha ido el día?
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te ha ido?
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo te ha ido el día, Chris?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
—¿Cómo te ha ido este año en la universidad, Gene?
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
¿Cómo te ha ido con Brian?
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Erike, ¿cómo te ha ido hoy el día en la ciudad?
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
¿Cómo te ha ido con estos viejos amigos míos?
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entra ahí, dale un vaso de agua y cuéntale cómo te ha ido el día.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Así que, ¿cómo te ha ido, en estas primeras semanas de trabajo?
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llamaré mañana a ver cómo te ha ido.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
¿ Y a ti cómo te ha ido hoy?
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Cómo te ha ido la tarde, querida mía?
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
¿Cómo te ha ido?
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1040 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.