¿Conoces el camino? oor Engels ¿Conoces el camino? Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsDo you know the way? Kopieer na knipbordbesonderhede¿Después de todos estos años aún conoces el camino?Do you know the way after all these years? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesconozco el camino I know the way¿Conoce el camino? Do you know the way?en chica casa y en largo camino se conoce el buen amigo a friend in need is a friend indeed¿Conoces el camino a San José? Do you know the way to San Jose?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase—Conoces el camino a mi corazón.“You know the way to my heart.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si no conoces el camino que recorren los túneles, ¿sabes de alguien que lo conozca?“If you don’t know the way through the tunnels, is there anyone else who does?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adelante, y ten cuidado.¿ Conoces el camino?Be careful, off you go You know the way?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino a la Cabaña del Bosque?Do you know the way home to my cabin?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino, Elektra?Do you know the way, Elektra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino para salir de aqui, fuera de este mundo?Do you know the way out of here, out of this world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino a Mordor?You know the way to Mordor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Estoy segura de que a estas alturas ya te conoces el camino.‘I’m sure you know the way by now.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tiffany, tú conoces el camino a Moor Cross.Here, Tiffany, you know the way to Moor Cross!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Grim, querido, conoces el camino, ¿verdad?“Grim, darling, you know the way, right?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino?You know the way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino o hay que enseñártelo?You know what, or do you need details?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —No conoces el camino a través de las telarañas todavía y resultan traicioneras.“You do not know the way through the webs as yet and they are intentionally treacherous.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Latep, ¿seguro que conoces el camino al tubo de ventilación?Latep, you sure you know the way to the ventilator shaft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Conoces el camino que seguirá el monje guiando a Ormond.“You know the way the monk will lead Ormond.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino que debemos seguir por el bosque?‘Do you know the path we must follow through the forest, sir?’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pareces un buen corredor y conoces el camino.You look fast, and you know the way.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino?Do you know the way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ichi, conoces el camino a casa, verdad?Ichi, you know the way home, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede –Morirme... –Muy bien, hijita, ahora ya conoces el camino que seguirá tu enfermedad.“Very well, my little daughter, now you know the path your illness will take.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Conoces el camino a casa?Can you find your way home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Conoces el camino entre las cosas.You know the road between things.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Confío en que conoces el camino de vuelta arriba?I trust you know the way back upstairs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Conoces el camino a Mordor?You know the way to Mordor?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —¿Conoces el camino de vuelta al sanatorio?“You know the way back to the sanatorium?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER774 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k