¿Cuándo llegó? oor Engels
¿Cuándo llegó?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
When did you arrive?
¿Cuándo llegaste? ¿Llegaste hoy?
When did you arrive? Did you arrive today?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando llegó al área de clasificación, los grandes dragones se apartaron para abrirle paso.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Cuando llegó al umbral sintió que algo frío y malvado le recorría la espalda.
I' m about to snapLiterature Literature
Cuando llegó al trabajo esa mañana, el resultado de sus investigaciones lo aguardaba en una carpeta azul.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Cuando llegó al borde de la piscina, la vieja agarró extremo de la toalla y tiró de ella.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Trevor, ¿por qué coño siempre conduces tan deprisa cuando llegas a la mierda de autopista esta?
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Cuando llega el placer presente, el pecado (que es lo único que nos interesa) ya ha pasado.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
Cuando llegó al altar se dio la vuelta y paseó sus enrojecidos ojos por la feligresía.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Temblaba de indignación, y cuando llegó junto a mí exclamó ásperamente: —¡Maldito idiota!
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per #kilogramsLiterature Literature
Cuando llegas, cortas un cable, descartas el peso y regresas.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llego a su altura, Jonas me mira burlón.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Cuando llegó a su mesa, mucho más pequeña, sintió la súbita necesidad de reírse como una histérica.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Tan sexi como Greg cuando llegó a la ciudad.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Cuando llegó a la puerta, Finn le cortó el paso.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Cuando llegó a la puerta, oyó el estruendo de los tanques de oxígeno al despegarse de la pared.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Cuando llegó a su órbita geoestacionaria, tenía una inclinación de 1,8 grados.
She' il be full tonight, the moonUN-2 UN-2
Cuando llegó la hora de arreglar cuentas, Cugel depositó uno de los enjoyados botones sobre la barra.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Algunas cosas no son tan locas como parecen cuando llegas a conocerlos.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llega el especialista, resulta ser ciego.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
No creí que vuestra madre me hubiera visto cuando llegó el mensajero.
You' re a god, sir!Literature Literature
Cuando llegó Caroline para verificar que todo estaba en orden, Delphine le repitió mi comentario.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
El mismo Fulgrim lo dijo cuando llegó.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
Cuando llegó a casa aquella noche, Luisa se había ido del apartamento.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Cuando llegó la princesa muttayina, el duque la envió a casa.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
Cuando llegó a nuestra celda, temblaba, a mi modo de ver, tanto de miedo como de rabia.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Cuando llegó al campamento lo encontró vacío.
By not speaking SpanishLiterature Literature
137648 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.