¿Cuántos primos tiene?
How many cousins do you have?
¿Cuántos primos tienen? oor Engels
¿Cuántos primos tienen?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How many cousins do you have?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les he contado cuántos tíos y tías y primos tienen, y nodigamos a mamá y papá.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
—¿Tus primos tienen idea de cuánto dinero se trata?
The dog ate itLiterature Literature
—El truc-c-co está en que cuanto más tiempo vivan los asegurados, más p-p-primas tienen que pagar las inversoras.
We totally ruledLiterature Literature
¿Cuántos de Uds. que tienen hijos, los enseñan a ahorrar, o a sus primos, o...?
You can' t be that stupidQED QED
No hacen su oficio, que es mucho más desagradable que tener que separar nuestros desechos en nuestras cocinas o donde sea, y sin embargo, lo quieren hacer -- no porque crean en ese discurso -- sino porque tienen esta relación con los desechos en cuanto materia prima.
It would have been a shame if I had to track you downQED QED
(16) Al ser los precios de la materia prima artificialmente bajos, las empresas argentinas del curtido tienen una ventaja en cuanto a los costes respecto de los fabricantes extranjeros, que tienen que pagar precios influenciados por los mercados mundiales.
Reduce to Monochrome (DitheredEurLex-2 EurLex-2
Este argumento se consideró legítimo: se puede alegar, en efecto, que la situación de los dos productores integrados no puede ser directamente comparable a la de los demás productores de la muestra, en tanto en cuanto estos últimos están plenamente integrados y tienen acceso a sus propias materias primas
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.oj4 oj4
Este argumento se consideró legítimo: se puede alegar, en efecto, que la situación de los dos productores integrados no puede ser directamente comparable a la de los demás productores de la muestra, en tanto en cuanto estos últimos están plenamente integrados y tienen acceso a sus propias materias primas.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
(51) Este argumento se consideró legítimo: se puede alegar, en efecto, que la situación de los dos productores integrados no puede ser directamente comparable a la de los demás productores de la muestra, en tanto en cuanto estos últimos están plenamente integrados y tienen acceso a sus propias materias primas.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
Las investigaciones muestran que varios de los socios comerciales de la UE en cuanto a materias primas para biocarburantes (por ejemplo, Rusia, Ucrania, Canadá, Perú y Brasil) tienen zonas de cultivo caracterizadas por su escasa idoneidad para el cultivo (con independencia del uso final de los cultivos) provocando así impactos sobre la tierra 41 .
Member States shall determine how such reference is to be madeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los tipos de bioetanol y mezclas de bioetanol incluidos en la reconsideración por expiración, a pesar de las posibles diferencias en cuanto a la materia prima utilizada para la producción o los diversos procesos de producción, tienen características físicas, químicas y técnicas básicas idénticas o muy similares y se utilizan para los mismos fines.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurlex2019 Eurlex2019
Se ha constatado que todos los tipos de bioetanol y mezclas de bioetanol incluidos en esta investigación, a pesar de las posibles diferencias en cuanto a la materia prima utilizada para la producción o los diversos procesos de producción, tienen características físicas, químicas y técnicas básicas idénticas o muy similares y se utilizan para los mismos fines.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
(47) Se ha constatado que todos los tipos de bioetanol y mezclas de bioetanol incluidos en esta investigación, a pesar de las posibles diferencias en cuanto a la materia prima utilizada para la producción o los diversos procesos de producción, tienen características físicas, químicas y técnicas básicas idénticas o muy similares y se utilizan para los mismos fines.
Think about it all you want toEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los efectos acumulados, conviene recordar que las demás primas mencionadas en el informe del Tribunal tienen objetivos concretos tales como la extensificación, la desestacionalización de la producción o el fomento de las regiones menos desarrolladas, por lo que no pueden considerarse como ayudas suplementarias a los ingresos.
Here, I'il take thatEurLex-2 EurLex-2
Según las conclusiones de la investigación, todos los tipos de bioetanol y mezclas de bioetanol, no obstante las posibles diferencias en cuanto a la materia prima utilizada para la producción o a los diversos procesos de producción, tienen características físicas, químicas y técnicas básicas idénticas o muy similares y se utilizan para los mismos fines.
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
En cuanto al medio ambiente, las preocupaciones que suscita la producción de materia prima tienen que ver con el riesgo de que con el aumento de la demanda de biocombustibles se pongan en cultivo tierras que antes estaban yermas, en particular espacios que presentan un elevado valor desde el punto de vista del medio ambiente o que atesoran una gran cantidad de carbón, o con el temor de que se aliente el monocultivo, con sus perjudiciales efectos en la biodiversidad
A son of mine has to make something of his life, dad!MultiUn MultiUn
En cuanto al medio ambiente, las preocupaciones que suscita la producción de materia prima tienen que ver con el riesgo de que con el aumento de la demanda de biocombustibles se pongan en cultivo tierras que antes estaban yermas, en particular espacios que presentan un elevado valor desde el punto de vista del medio ambiente o que atesoran una gran cantidad de carbón, o con el temor de que se aliente el monocultivo, con sus perjudiciales efectos en la biodiversidad.
They' re preowned.SoUN-2 UN-2
En cuanto a las materias primas, la competencia de los productos sintéticos y compuestos es un factor que limita el aumento de la demanda, aunque algunos productos básicos tienen cualidades naturales favorables que los hacen competitivos frente a sus sucedáneos
You...You had a row with a machine?!MultiUn MultiUn
En cuanto a las materias primas, la competencia de los productos sintéticos y compuestos es un factor que limita el aumento de la demanda, aunque algunos productos básicos tienen cualidades naturales favorables que los hacen competitivos frente a sus sucedáneos.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectUN-2 UN-2
Justificación Las importaciones de biomasa y de biocarburantes de países terceros resultan escasamente eficaces dados sus costes, y tienen efectos negativos desde el punto de vista ecológico, tanto más cuanto que una parte de estos países produce estas materias primas sin tener en cuenta ningún criterio de desarrollo equilibrado.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformnot-set not-set
Las importaciones de biomasa y de biocarburantes de países terceros resultan escasamente eficaces dados sus costes, y tienen efectos negativos desde el punto de vista ecológico, tanto más cuanto que una parte de estos países produce estas materias primas sin tener en cuenta ningún criterio de desarrollo equilibrado.
Don' t come in until I call younot-set not-set
¿Entonces cuánto más tienen que subir las primas para que hagamos algo?
Gotta take your time hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha demostrado que todos los tipos de alcoholes grasos y sus mezclas a los que se refiere la presente investigación, tal como se describe en el considerando 8, a pesar de las posibles diferencias en cuanto a las materias primas utilizadas para la producción, o a las variaciones en el proceso de producción, tienen las mismas características físicas, químicas y técnicas básicas o muy similares y se utilizan para los mismos fines.
Why doesn' t he make up his mind?EurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.