¿Dónde están sus amigos? oor Engels

¿Dónde están sus amigos?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Where are your friends?

¿Dónde están sus amigos, Mister?
Where are your friends, Mister?

voorbeelde

¿Donde están sus " amigos "?
What are " friends "?

Dónde están sus amigos?
Where's your mates?

¿Dónde están sus amigos ahora, señor?
Where are your friends now, sir?

¿ Dónde están sus amigos?
Where are these friends of yours?

Me parece que un amigo es el más capacitado para saber dónde están sus amigos.
“Seems to me a friend knows best where friends are.”

¿Dónde están sus amigos, sus hermanas, sus padres, lo que sea?
Where are her friends, parents, sisters, brothers, dog, whatever?

Su mundo está en peligro...... ¿ y dónde están sus amigos...... los Vulcanos?
Your world is in jeopardy, and where are your friends... the Vulcans?

¿Dónde están sus amigos?
Where are your friends?

¿Dónde están sus amigos, Mister?
Where are your friends, Mister?

—Vamos a pedirte una copa —me dice, y nos dirigimos hacia donde están sus amigos.
‘Let’s get you a drink,’ he says, and we disentangle ourselves and he leads me to where his friends are.

¿Dónde están sus amigos y familiares?
Where were the friends, the relatives?

¿Dónde están sus amigos, sus hermanos y compañeros de armas?
Where are his companions, his brothers and benchmates?

Pregúntale dónde están sus amigos.
Ask him where his friends are.

Los muertos no nos pueden decir dónde están sus amigos.
Yeah, dead men can't tell us where their friends are.

. ¿Donde están sus amigos?
Your friends, where are they now?

¿Dónde están sus amigos?
Where are your buddies?

¿Dónde están sus amigos?
Where are his friends?

Dígame, señorita, ¿dónde están sus amigos?
Young lady, where are your friends?

O sea, ¿dónde están sus amigos mexicanos?
I mean, where’s his Mexican buddies?

¿Donde estan sus amigos?
Where are your friends?

Y también le mostraré dónde están sus amigos, tal como le prometí.
“And I’ll also show you where your friends are, as promised.

¿ Dónde están sus amigos?
Where are her friends?

—Pero antes de que llegue a donde están sus amigos, suena el timbre.
But before she can reach her friends, the bell goes.