¿Sabes a lo que me refiero? oor Engels
¿Sabes a lo que me refiero?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do you know what I mean?
No me gustan bravucones, ¿Sabes a lo que me refiero?
I don't like bullies, do you know what I mean?
You know what I'm saying?
Entran como zombis, salen como alondras, ¿sabes a lo que me refiero?
They come in like zombies, out like larks, you know what I'm saying?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No, no, no, ya sabes a lo que me refiero... a los pacientes cotidianos.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Ya sabes a lo que me refiero.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes a lo que me refiero, verdad?
I make my own luckLiterature Literature
¡ ya sabes a lo que me refiero!
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es todo lo mismo, ¿ya sabes a lo que me refiero?
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes a lo que me refiero, Jeremy.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
¿Sabes a lo que me refiero?
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mató un explosivo improvisado, ¿sabes a lo que me refiero?
Because of meLiterature Literature
Sabes a lo que me refiero, ¿verdad, Cecilia?
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Ya sabes a lo que me refiero.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes a lo que me refiero?
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te hace sentir en casa, ¿ sabes a lo que me refiero?
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between theHessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes a lo que me refiero?
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sabes a lo que me refiero.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes a lo que me refiero
Just a little cold in here in the wateropensubtitles2 opensubtitles2
¿ Sabes a lo que me refiero?
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°opensubtitles2 opensubtitles2
No parece de los nuestros, y ya sabes a lo que me refiero —dijo Zane—.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Sabes a lo que me refiero
When everybody sees you They will all be quite impressedopensubtitles2 opensubtitles2
Pero sabes a lo que me refiero.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes a lo que me refiero.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litvinenko dijo, "¿Sabes a lo que me refiero cuando digo "bases terroristas extranjeras"?
He got two step closer to the door than any living soul before himWikiMatrix WikiMatrix
Sabes a lo que me refiero, ¿no?
The governmenthad a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Y no te rías, sabes a lo que me refiero.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Sabes a lo que me refiero?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1691 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.