¿cómo te van las cosas? oor Engels
¿cómo te van las cosas?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how are things?
Aparte del invitado inesperado, ¿ cómo te van las cosas con John?
This unexpected guest notwithstanding, how are things with John?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace tanto tiempo que no te veo por Inglaterra que apenas sé cómo te van las cosas.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Por cierto, ¿cómo te van las cosas con Joe Travis?
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
—¿Cómo te van las cosas, Vitya?
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
La mujer inquinó con voz dulzona: -¿Cómo te van las cosas?
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Cuando él hubo terminado, Peggy preguntó: —¿Cómo te van las cosas, Cara?
Thank you so muchLiterature Literature
¿Cómo te van las cosas a ti?
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo te van las cosas?
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo te van las cosas, Frankie?
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te van las cosas en la oficina del alcalde?
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo te van las cosas con Cage?
Man say I' m freeLiterature Literature
¿Cómo te van las cosas?
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, antes de irme, quería preguntarte cómo te van las cosas con Alex.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Solo quería ver cómo te van las cosas.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te van las cosas, tío?
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo te van las cosas en el ballet?
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo te van las cosas del amor, Pequeño Albert?
That' s sick, man!Literature Literature
¿Cómo te van las cosas?
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo te van las cosas
Your daughter' s a dead giveawayopensubtitles2 opensubtitles2
Y tú, Genevieve, ¿cómo te van las cosas?
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
¿Y cómo te van las cosas?
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo te van las cosas, Lily?
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Adiós, Avan, buena suerte en Irieth; escríbenos y cuéntanos cómo te van las cosas.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Bueno, y ¿cómo te van las cosas en el restaurante?
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Pero bueno, Ralph, cuéntanos cómo te van las cosas en el palacio del conde Roland.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Ya sabes, chequearte y ver cómo te van las cosas.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
251 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.