¿has ido a verla? oor Engels
¿has ido a verla?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you been to see her?
¿Ya has ido a verla?
Have you been to see her yet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Has ido a verle?
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según tengo entendido, sólo has ido a verla un par de veces desde la operación.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
—¿Has ido a verlos últimamente?
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Has ido a verla, a entender.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No has ido a verla.- ¿ De verdad que ella quiere verme?
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationopensubtitles2 opensubtitles2
¿Has ido a verla?
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O ya has ido a verle?
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Christian Fisher le ha contado que has ido a verlo.
Just stay steadyLiterature Literature
¿Por qué, entonces, has ido a verla, si no tenías intención de hacerle ni caso?
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Tienes un juicio dentro de diez días y aún no has ido a verlos.
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y has ido a verla allá?
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si apareces a la hora del desayuno, ella pensará que has ido a verla.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
¿ Has ido a verles?
It wasn' t there, Prueopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ya has ido a verla?
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hemos comprobado que nunca has ido a verle.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Yo le explicaré que no has ido a verla siguiendo mi consejo, y emplearé todo mi tacto.
I will, tonightLiterature Literature
¿Has ido a verlo?
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¿Has ido a verla después de la enfermedad?»
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
—¿Quieres decir que no has ido a verla?
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
Me ha dicho que no has ido a verla ni una sola vez.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
De hecho, ni siquiera le diré que has ido a verle.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
¿Has ido a verles?
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No has ido a verla ni una vez.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Así no pensará que has ido a verle solo para devolvérselo.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom(OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
¿Has ido a verlo y sólo ha pronunciado una frase?
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
139 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.