¿me vas a ayudar o no? oor Engels
¿me vas a ayudar o no?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you going to help me or not?
Mira, Dolójov, ¿me vas a ayudar o no?
Look here, Dolokhov, are you going to help me or not?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Me vas a ayudar o no?
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ¿me vas a ayudar o no, bruja?
Closed bottleLiterature Literature
¿Me vas a ayudar o no?
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a ayudar o no con esto?
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a ayudar o no?
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a ayudar o no, Mario?
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me vas a ayudar o no?
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongopensubtitles2 opensubtitles2
¿Me vas a ayudar o no?
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me vas a ayudar o no?
Father, I finally found youopensubtitles2 opensubtitles2
¿Me vas a ayudar o no?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, ¿ me vas a ayudar o no?
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles OpenSubtitles
¿Me vas a ayudar o no?
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a ayudar, o no?
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a ayudar o no?
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me vas a ayudar o no?
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]opensubtitles2 opensubtitles2
Gracie, ¿me vas a ayudar o no?
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿me vas a ayudar o no?
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me vas a ayudar o no?
It may not be our systemopensubtitles2 opensubtitles2
¿Me vas a ayudar o no?
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.