¿De quién es este gorro?
Whose hat is this?
¿quién era? oor Engels
¿quién era?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who was it?
Tom y Mary buscaban la frase desconocida y se preguntaban quién sería el autor.
Tom and Mary were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¿Quién era?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Who was it?
Tom y Mary buscaban la frase desconocida y se preguntaban quién sería el autor.
Tom and Mary were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pathino no sabía quién era el socio del Conde, pero el criado sí, por eso tenía que desaparecer.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Lo examinaron fría y descortésmente y le preguntaron quién era.
I would, if I were themLiterature Literature
Pero la gente ha tenido muchas ideas caprichosas sobre quién era yo, o quién tendría que ser.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Como por ejemplo quién era yo y de dónde venía.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
¿Quién era esta bella mujer para Bradford?
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
No había hablado él con la persona en cuestión y no sabía quién era.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
¿Quién era ése, Treena?
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo peor era que ella ni siquiera sabía quién era yo.
For a growing girlLiterature Literature
—¿Y usted no sabe quién era ese anciano caballero, tan nervioso?
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
No sabían quién era, pero se daban cuenta intuitivamente de que no era un hombre normal.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
¿Quién era?
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién era?
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensé que me amabas, que no estábamos compitiendo para ver quién era el dueño de los sueños.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Ella me explicó quién era y me contó una triste historia.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Para cuando descubrí quién era, ya estabas en el coche con él.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Está condenada desde el 2000 por el asesinato de su marido (quíen era enfermo terminal) Joe.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque tenía una vaga idea de quién era Pedro Abelardo, lo buscó en Google para refrescarse la memoria.
You got a head startLiterature Literature
, para que todos pudieran saber quién era el vencedor...
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and verydifferent legislatureLiterature Literature
Ninguno de nosotros, desde luego, supo quién era el autor de la tentativa de envenenamiento.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Como si no supiera quién era este tipo.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Pero -siempre había un «pero»- él no sabía todavía quién era ella realmente.
The guy was resistingLiterature Literature
¿Quién era él para hablarle de guerra?
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
¿Quién era el negro alto y delgado que acaba de salir de aquí?
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Y de repente se le olvidó quién era aquel hombre.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
Pero ¿quién era capaz de saludar al pirata Sharkey?
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
142370 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.