quiénes somos oor Engels
quiénes somos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who are we
¿De dónde venimos? ¿Quiénes somos? ¿Adónde vamos?
Where do we come from? Who are we? Where are we going?
who we are
Ellos saben muy bien quiénes somos, y qué somos capaces de hacer.
They know very well who we are, and what we can do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quieres saber algo más sobre quiénes somos y lo que hacemos te lo diremos si nos ayudas
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente sabe quiénes somos.
I' il see about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes somos nosotros para despreciar lo que a otros les gusta?
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
¿Primero nos haces olvidar Quiénes Somos, a fin de que podamos recordar Quiénes Somos?
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Oramos por las ovejas, por cada una de quien somos responsables.
What' s the matter with you?LDS LDS
Funcionamos exclusivamente en el centro de la razón, sin importar quiénes somos ni de dónde venimos.
He' s a nice guyLiterature Literature
—Comprendo intelectualmente lo que es la grandiosidad —replicó, y continuó—: ¿Quiénes somos?
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Entonces, ¿quiénes somos?
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá deberíamos ir y decirle quiénes somos.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfrentémoslo.Saben quiénes somos
DEFINITION OF THE ROADopensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera sabe quiénes somos.
Come on over here with meLiterature Literature
Por si no pueden saber quiénes somos por nuestros cadáveres.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
Finalmente sabemos quienes somos Todos somos estrellas y vemos
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sobre quienes somos y lo que queremos.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y él sabe quiénes somos.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En todo caso..., ¿quiénes somos nosotros para quejarnos?
I know you loved itLiterature Literature
Es solo una forma de expresar quiénes somos, de ser únicos.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eduardo, o “Edi”, nuestro mediocampista izquierdo, comenzó a cantar: “¿Quiénes somos?”
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Para ser fieles a nuestros principios hemos de saber quiénes somos.
What about the guns?Literature Literature
Bien, ahora tiene noventa años, y no sabe quién es, dónde está, ni siquiera quiénes somos nosotros.
I believe in ghostsLiterature Literature
¿Entendemos quienes somos?
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLDS LDS
Quiénes somos y... de dónde venimos.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vamos a enseñar quiénes somos.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes somos nosotros para interponernos en sus designios?
I do not know, I have to askLiterature Literature
Deberíamos de enorgullecernos por quienes somos!
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36174 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.