¿Quién viene a tus fiestas?
Who comes to your parties?
¿quiénes vinieron? oor Engels
¿quiénes vinieron?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who came?
"¿Quién vino junto a su hermana?" "Junto a mi hermana vino su hija pequeña, Helena."
Who came together with your sister? -With my sister is her little daughter Helena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Fueron ellos quienes vinieron aquí y empezaron a disparar y a matar!
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
A veces no vuelven con quien vinieron.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que no recuerdo quiénes vinieron.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero a la Reina y le estoy agradecida, pero quiero saber quiénes... quiénes vinieron antes.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Su padre... su mano perdida, y luego las bestias quienes vinieron a su llamada.
That' s what myLiterature Literature
Sigue siendo a ti a quien vinieron a ver.
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
Muchos de quienes vinieron al país pensaban:
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Shaw y Proctor fueron quienes vinieron a vernos a mi casa —explicó—.
Thee can search usLiterature Literature
No vas a creer quiénes vinieron hoy.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, sería estúpido no dejarse aconsejar por quienes vinieron antes que nosotros.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
¿Qué, o mejor, a quién vinieron a buscar los jóvenes, sino a Jesucristo?
Is Etienne leaving tomorrow?vatican.va vatican.va
Un día, el vio algunos maleantes quienes vinieron a la farmacia buscando problemas.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantCommon crawl Common crawl
" Maldiro sea aquél por quien vinieron los pecados "
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoopensubtitles2 opensubtitles2
Quienes vinieron antes de ustedes... eligieron esta vida porque era mejor que la que tenían y acertaron.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me interesa a quien vinieron a ver
Why can' t we see the monkeys?opensubtitles2 opensubtitles2
Permanecimos fieles a nosotros mismos; fueron Zinoviev y Kamenev quienes vinieron a nosotros.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Tomó gran cariño a 2 de las hermanas de su esposa, quienes vinieron a vivir a su hogar.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Entonces, ¿a quién vinieron a vigilar, al chico o a mí?
Want a cigarette, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A quién vinieron a ver esta noche?
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes vinieron a la casa?
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las labores de Beza en esta dirección fueron sumamente útiles para quienes vinieron después.
Beneficiary of the aidWikiMatrix WikiMatrix
No les hables a quienes vinieron a trabajar con ropa de novio.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El " dramatis personae " de cuatro personas quienes vinieron a celebrar y, en cierto sentido, lo hicieron.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que quienes vinieron hoy hasta aquí en auto seguramente usaron el cinturón de seguridad.
What you doing up there?ted2019 ted2019
¿ A quién vinieron a ver esta noche?
She' s just nuts about dogs and kidsopensubtitles2 opensubtitles2
1435 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.